小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 盆暮の英語・英訳 

盆暮の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「盆暮」の英訳

盆暮れ

読み方ぼんくれ

盆暮 とも書く

文法情報名詞
対訳 Bon and year-end festivals

「盆暮」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

盆暮、盆と正月(に相当するは)例文帳に追加

the four-quarter-days発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は上司に対して盆暮の付け届けを欠かすことがない.例文帳に追加

He never fails to send his boss summer and year‐end gifts every year.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

我が国では盆暮には贈答品をやりとりする慣例になっている例文帳に追加

It is the custom in Japan to exchange presents at the “BonFestival and the year-end.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

我が国では盆暮に贈答品をやりとりする慣例になっている例文帳に追加

It is the custom in our country―the custom with usto exchange presents at the Bon festival and in the year-end season.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

我が国では盆暮に贈答品をやり取りする慣例である例文帳に追加

It is the custom in Japan to exchange presents at the Bon festival and the year-end.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

我が国では盆暮れに贈答品をやり取りする慣例になっている例文帳に追加

It is the custom with us to exchange presents at the “Bonfestival and the year-end.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ここでは盆暮には贈答品をやり取りする習わしです例文帳に追加

It is the custom with uscustomary in our countryto exchange presents at the Bon festival and the end of the year.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「盆暮」の英訳

盆暮

読み方 ぼんくれ

名詞

The “BonFestival and the year-end:(に相当するは)the four quarter-days



「盆暮」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

盆暮れに上司につけとどけをするのは大部分の日本人にとっては単なる形式だ.例文帳に追加

To send their senior colleagues a gift every summer and winter is for most of Japanese merely a matter of routine.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

盆暮れ(ぼんくれ)」などと時季を指す言葉としての使用や、「盆と正月が一緒に来たよう」という"とても忙しいこと"または"喜ばしいことが重なること"のたとえ(慣用句)としての使用がそれである。例文帳に追加

It is used in expressions such as 'Bonkure (Bon and year-end)', meaning a period of time, and 'it is like Bon and New Year's day have arrived together' to mean a series of very busy or happy events.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


盆暮のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS