| 意味 | 例文 (89件) |
目に残るの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 be engraved in [on] one's memory.
「目に残る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 89件
(目や耳に)付いて残る例文帳に追加
to suddenly take notice of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
また3歳頃に罹った疱瘡により傷痕は目立つほどに残ることとなった。例文帳に追加
He contracted smallpox around the age of three and was badly scarred for life.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夏目房之介は「戦後マンガ史に残る傑作である」と評している。例文帳に追加
Fusanosuke NATSUME commented that "this is a great work in the postwar manga history".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ほかには、市川左團次(3代目)、市川團蔵(8代目)、嵐吉三郎(7代目)、尾上菊次郎(4代目)など腕達者な脇役が印象に残る。例文帳に追加
Skillful supporting actors such as Sadanji ICHIKAWA (the third), Danzo ICHIKAWA (the eighth), Kichisaburo ARASHI (the seventh), Kikujiro ONOE (the fourth), and others were impressive.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
折り畳み時に折り目が残るという、折り畳み性に優れた生分解性合成紙。例文帳に追加
The biodegradable synthetic paper having excellent folding property, which leaves pleats when the paper is folded. - 特許庁
前庭（待庵東側）には秀吉ゆかりの「袖摺りの松」（実は2代目）の切り株が残る。例文帳に追加
The stump of the 'Sodezuri-no-Matsu' (sleeve-brushing pine) (2nd generation) connected to Hideyoshi TOYOTOMI remains in the front garden (on the eastern side of the Tai-an Teahouse).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
目のつり上がった個性的な面貌や奥行きのある体躯などに古様が残る。例文帳に追加
The ancient style is left in its distinctive face with narrow eyes, thick body, and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「目に残る」に類似した例文 |
|
目に残る
to keep an eye on a man―have an eye to anything
The eye smarts.
to fix one's eyes upon anything
目につくあか
（警戒してなら）to keep an eye on one―have an eye on one―（野心があってなら）―have an eye to anything
I can see.
to show one kindness―be kind to one
目を掛けること
to look to―look over―look through―anything
目に余るさまの
目に触れること
「目に残る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 89件
織田信長の焼き討ちはまぬがれたものの、近世以降は荒廃し、塔の初層と二重目がかろうじて残るだけで、三重目はなくなっていた。例文帳に追加
Although it escaped being burned down by Nobunaga ODA, after early modern times, it went into ruin, so only the first and second stories remained, and the third story was no more.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、２回目の液体供給時には、ミキシングボール内に残る飲料や泡などを保留させずに湯または冷水とともに流し、ミキシングボール内に飲料や泡が残るのを低減できる。例文帳に追加
In the second liquid supply, the beverage and bubbles remaining in the mixing bowl are discharged with the hot or cold water without remaining therein so as to reduce the beverage and bubbles remaining in the mixing bowl. - 特許庁
これにより、黒表示を行ったときに、それ以前に表示していた表示パターンが残る現象である残像が目立たなくなる。例文帳に追加
Thereby, during black display, an afterimage as a phenomenon that a previously displayed image pattern remains is hardly visible. - 特許庁
これにより、糸切り後の布の生地裏において縫い目端部に残る上糸と下糸の残り長さを揃えることができる。例文帳に追加
Thereby, it is possible to make even the remaining lengths of the needle thread and the bobbin thread remaining at the end of the seam at a back side of the fabric after cutting thread. - 特許庁
古賀達也は『海部氏勘注系図』とは別の高良大社に残る「高良記」系図にある二十一代目の「天造日女命」を卑弥呼と同定している。例文帳に追加
Apart from "A Family Tree of the Amabe Family," Tatsuya KOGA identified the 21st generation, "Ametsukuru Hime Mikoto," in the "Record of Kora," which was left in Kora Taisha Shrine with Himiko.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
基板ボックスが不正に開封された場合には、目視では確認できない痕跡が残るパチンコ機などを提供する。例文帳に追加
To provide a Pachinko machine, leaving a visually unidentified trace when a board box is fraudulently opened. - 特許庁
また、市村羽左衛門(15代目)、市川壽海(3代目)の木村重成、尾上菊五郎(6代目)・尾上梅幸(7代目)の銀之丞は歴史に残る名演技であった。例文帳に追加
In addition, Shigenari KIMURA played by Uzaemon ICHIMURA (the 15th) and Jukai ICHIKAWA (the thirrd) and Ginnojo played by Kikugoro ONOE (the sixth) and Baiko ONOE (the seventh) were so great that they were long remembered in history.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この照明モデルによればシェーディングは中間調でしか起こらないので、稜線や光輝部は視覚的に目立って残る。例文帳に追加
The lighting model allows shading to occur only in mid-tones so that edge lines and highlights remain visually prominent.発音を聞く - コンピューター用語辞典
| 意味 | 例文 (89件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「目に残る」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
