目前の利に走る例文帳に追加

He runs after immediate advantage―takes a short-sighted policy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

空間的に目の前例文帳に追加

something that is just ahead発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目の前に手を差し出す。例文帳に追加

Extending the hand to the front.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焚火は目の前にある。例文帳に追加

There was the fire,発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

目の前に8000ドルがある。例文帳に追加

There was eight thousand dollars to gain,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

それは目の前にあった。例文帳に追加

he was close upon it.発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

私の家の目の前に、湖がある。例文帳に追加

There is a lake in front of my house. - Tatoeba例文

私の家の目の前に、湖がある。例文帳に追加

There is a lake in front of my house.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの目の前にいるのが博士だ。例文帳に追加

and the Doctor is before you.発音を聞く  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

にょっと目の前に物を差し出すさま例文帳に追加

of something, being suddenly presented before someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

にょっと目の前に現われるさま例文帳に追加

of someone or something, appearing suddenly before someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

にょいと目の前に現れ出るさま例文帳に追加

to appear suddenly before a person's eyes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

Xが現実に目の前に起こる例文帳に追加

X actually happens in front of me.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼は私の目の前に立っている。例文帳に追加

He is standing before my eyes. - Weblio Email例文集

彼は私の目の前に立っている。例文帳に追加

He is standing in front of my eyes. - Weblio Email例文集

目の前にその景色が展開した.例文帳に追加

The view opened (out) before our eyes.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

僕の目の前が、真っ暗になった。例文帳に追加

Everything went black. - Tatoeba例文

私たちの目の前に吊り橋がある。例文帳に追加

There is a suspension bridge ahead of us. - Tatoeba例文

トムは私の目の前に座った。例文帳に追加

Tom sat right in front of me. - Tatoeba例文

(相手の目の前に)荒々しくさし出す例文帳に追加

to forcefully present to someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人の目の前にちらつかせる例文帳に追加

to show off発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相手の目の前に差し出すこと例文帳に追加

the action of thrusting an object in front of a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

僕の目の前が、真っ暗になった。例文帳に追加

Everything went black.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちの目の前に吊り橋がある。例文帳に追加

There is a suspension bridge ahead of us.発音を聞く  - Tanaka Corpus

海が私の目の前に広がりました例文帳に追加

The sea spread before my eyes.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

その半分がいま目の前にある。例文帳に追加

Half of this I took, as you saw,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

復活祭の前の2番目の日曜日例文帳に追加

second Sunday before Easter発音を聞く  - 日本語WordNet

破滅[死]が彼らの目前に迫った.例文帳に追加

Ruin [Death] stared them in the face.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

すばらしい眺めが目の前に開けた.例文帳に追加

A panoramic view spread [opened] out before us.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その光景は目前にみるようだ例文帳に追加

（I fancy）I see the scene before my eyes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

餓死が籠城者の目前に迫った例文帳に追加

Starvation stared the besieged in the face.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あなたはすぐ目の前にいました。例文帳に追加

You were right in front of me. - Tatoeba例文

主演目の前に演じられる寸劇例文帳に追加

a short play presented before the main play発音を聞く  - 日本語WordNet

(物を)目の前に突き出す例文帳に追加

to place an object in front of someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ちょうど目の前に見える所例文帳に追加

the area visible just in front of one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三度目の引きつけは二日前でした。例文帳に追加

The third seizure occurred two days ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

直前の項目は厳密に例文帳に追加

The preceding item is matched exactly発音を聞く  - JM

目の前に手を差し出す。例文帳に追加

Stretch out one's hand in front of the eyes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男が目の前に姿を現す例文帳に追加

A man appeared before me.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それが目の前に見えた。例文帳に追加

was in the immediate foreground of our vision.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

目の前に、勢いよく流れています。例文帳に追加

flowing swiftly just before them.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

すぐに闇が目の前から消えました。例文帳に追加

The darkness presently fell from my eyes.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

2番目の直後で、4番目の直前の位置に来るさま例文帳に追加

coming next after the second and just before the fourth in position発音を聞く  - 日本語WordNet

4番目の直後で、6番目の直前の位置に来る例文帳に追加

coming next after the fourth and just before the sixth in position発音を聞く  - 日本語WordNet