小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目を盗むの英語・英訳 

目を盗むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)


研究社 新和英中辞典での「目を盗む」の英訳

目を盗む <眼>


「目を盗む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

目を盗む例文帳に追加

to elude observation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目を盗む例文帳に追加

to give short weight発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

が悪い、桝目を盗む例文帳に追加

They give bad measuregive short measure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の目を盗むようにさせる例文帳に追加

to make someone hoodwink another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それら金ずくの人目を盗む愛は彼を絶望で満たした。例文帳に追加

Those venal and furtive loves filled him with despair.発音を聞く  - James Joyce『痛ましい事件』

墓場や地下室から金のものを盗む例文帳に追加

someone who steals valuables from graves or crypts発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

ずるくて人目を盗むような、こっそりと何かをするような性質例文帳に追加

a disposition to be sly and stealthy and to do things surreptitiously発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「目を盗む」の英訳

目を盗む

読み方:めをぬすむ

文法情報表現動詞五段活用)(慣用句
対訳(as 〜のんで) to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)

Weblio例文辞書での「目を盗む」に類似した例文

目を盗む

1

目を盗む

例文

to obstruct the view

例文

to glare at one―look daggers at one

例文

to turn one's eyes towards something

15

をすえて

17

をさまさせる

例文

to awaken a person

例文

to fix one's eyes upon anything

例文

to show one kindnessbe kind to one

例文

to awaken one―wake one from sleeparouse one from torpor

例文

to fix one's eyes on anything

例文

One loses one's eyesight.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「目を盗む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

重罪を犯す、または高価な財産を盗む的で、不法に建物に入ること例文帳に追加

entering a building unlawfully with intent to commit a felony or to steal valuable property発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

出金された紙幣および硬貨をくらまし等により顧客本人以外の他者が盗むことを防止する自動取引装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic transaction device capable of preventing a person other than a customer from steeling paid bills and coins. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


目を盗むのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS