盲検法の英語

二重盲検法という,薬効を判断する方法例文帳に追加

double blind tests as a method of judging the effects of a medicine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

盲目的透かし検出により、フリー・ビュー・ビデオに透かしを入れる方法例文帳に追加

METHOD FOR WATERMARKING FREE VIEW VIDEO WITH BLIND WATERMARK DETECTION - 特許庁

偽鍼、偽磁気絆創膏、及び、これらを用いた二重盲検試験方法例文帳に追加

FALSE ACUPUNCTURE, FALSE MAGNETIC PLASTER AND DOUBLE BLIND TESTING METHOD USING THEM - 特許庁

研究の一種で、患者（単盲検）または患者と医師（二重盲検）が被験薬や治療法を知らないこと。例文帳に追加

a type of study in which the patients (single-blinded) or the patients and their doctors (double-blinded) do not know which drug or treatment is being given.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

賢順の弟子の法水に師事したのが当道座に属した盲目の音楽家、八橋検校であった。例文帳に追加

Kengyo (the highest title of the official ranks within the Todo-za) YATSUHASHI was a blind musician who belonged to the Todo-za school and studied from Hosui who himself had been a student of Kenjun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の視野計作動方法には冗長性があり、検出される暗点、盲点は実際の形状からかけはなれている。例文帳に追加

To solve a problem that a conventional actuation method of a perimeter has redundancy and detected scotoma and blind spots are far different from the actual shapes. - 特許庁

また、当道座の盲人たちによって伝承されてきたために法師唄とも呼ばれることもあった（検校など当道座の盲人は髪を剃りユニフォームが「検校服」と呼ばれる僧衣に近いもので、僧形であったため。ただし平曲以外の演奏は民間の礼服である紋付羽織袴が多かったらしい）。例文帳に追加

Furthermore, because it was passed down among the blind people of Todo-za it was also called hoshi uta (because the blind people of Todo-za, such as the kengyo, shaved their heads and wore uniforms called 'kengyo fuku' resembling the robes of Buddhist monks, and therefore they looked like Buddhist priests; but in performances other than Heikyoku it is considered that they often dressed in a combination of a haori and a hakama with a family crest, as the formal attire of ordinary citizens).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス