直上の英語

穀粒貯留部は、脱穀部の直上方を閉塞する位置と、同脱穀部の直上方を開放する位置との間で移動可能とした。例文帳に追加

A grain-storing portion can be moved between a position for closing the just upper side of the threshing section and a position for opening the just upper side of the threshing section. - 特許庁

前記信号ラインの直上、あるいは、前記信号ライン間の領域の直上に、この線状の導体領域が配置される。例文帳に追加

The linear conductor areas are arranged immediately above the signal lines or the regions provided among the signal lines. - 特許庁

穀粒貯留部は、脱穀部の直上方を閉塞する位置と、同脱穀部の直上方を開放する位置との間で移動可能とした。例文帳に追加

This grain storing part of a combine harvester is made movable between a position for closing a part just above the threshing part and a position for opening the part just above the threshing part. - 特許庁

直上光検出用受光素子Ｄu には、スリット板のスリットを通して車両直上からの光が照射される。例文帳に追加

Light from the direct upper part of the vehicle is irradiated to the light receiving element for detecting direct upper light D through a slit of a slit plate. - 特許庁

日の出や日没の時に太陽から鉛直上方に出る光の筋例文帳に追加

the phenomenon of solar rays transmitting vertically from the sun at sunrise and sunset, called 'taiyo-chu-'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ディスクＤを取り出す際には、直上のソータトレイ２８を持ち上げる。例文帳に追加

When a disk D is taken out, the sorter tray 28 right above is lifted. - 特許庁

前記既設階段１２の直上に仮設階段２２を設置する。例文帳に追加

The temporary stairway 22 is installed immediately above the existing stairway 12. - 特許庁

誘導流路の開口部は第２始動口の直上方に位置している。例文帳に追加

The opening of the guiding passage is located directly above the second starting port. - 特許庁