直師の英語

のちに師直が復権すると再び師直が執事に返り咲く。例文帳に追加

Afterward, Moronao was reinstated and he became a steward of the Ashikaga clan again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊氏と直義が和睦すると師直・師泰らと共に出家するが、武庫川において師直・師泰ら一族と共に上杉氏に殺害された。例文帳に追加

Moroyo entered the priesthood with Moronao and Moroyasu when Takauji and Tadayoshi became reconciled to each other, but he and other family members including Moronao and Moroyasu were killed by the Uesugi clan at Mukogawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

師泰は師直と協力して一時は直義の追い落としに成功し、直義は出家し政務を退いた。例文帳に追加

Moroyasu and Moronao cooperated and once succeeded to bring down Tadayoshi, who then retired and entered the priesthood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1350年12月、師直のクーデターで失脚した直義は京都を脱出し、師直打倒の兵を募る。例文帳に追加

In December 1350, Tadayoshi lost power due to a coup d'etat by Moronao, and escaped Kyoto to gather troops to bring down Moronao.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが師直が判官を挑発する直接の原因となる。例文帳に追加

This becomes the direct cause for which Moronao provokes Hangan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高師直の台頭と足利直義との対立例文帳に追加

Rise of KO no Moronao and conflict with Tadayoshi ASHIKAGA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

師直は重能・直宗の身柄引き渡しを要求する。例文帳に追加

Moronao demands custody of Shigeyoshi and Naomune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それを見咎めた師直の配下との争いの最中に、鎧の持ち主である当の師直が通りかかった。例文帳に追加

Moronao walked past when Takamoto was having a struggle with Moronao's subordinates who were questioning him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス