直接取引の英語

物と物を直接交換して行う取引例文帳に追加

a bartering system in which goods are exchanged or traded発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ブローカーを通さない直接の取引例文帳に追加

a direct exchange without a broker発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

個人・法人の直接不動産取引システム例文帳に追加

INDIVIDUAL AND CORPORATE DIRECT REAL ESTATE TRADING SYSTEM - 特許庁

取引相手の信頼性が取引の危険性を抑えて、取引者が安心して消費者直接取引ができるようにする。例文帳に追加

To enable a dealer to deal with a consumer with ease by suppressing the danger of the dealings by the reliability of a dealing partner. - 特許庁

中国の人民元と日本円の直接取引が開始された。例文帳に追加

Direct trading of the Chinese renminbi and Japanese yen has started.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

不動産取引自体に直接「坪」という単位は使えない。例文帳に追加

However, the unit 'tsubo' is prohibited from using directly in real estate transaction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界の財貿易、サービス取引、対外直接投資の推移例文帳に追加

Trends in global trade in goods, services transactions and foreign direct investment - 経済産業省

したがって、入金取引、両替取引、出金取引等の各種取引において、顧客と、行員と、の間で、紙幣を直接受け渡すことなく、その取引を処理することができる。例文帳に追加

Accordingly, deposit transaction, currency change transaction, or dispensing transaction can be processed without directly handling the bills between the customer and the bank clerk. - 特許庁