直森の英語

河(かわ)瀬(せ)直(なお)美(み)監督の｢殯(もがり)の森｣がグランプリを受賞した。例文帳に追加

Kawase Naomi's "Mogari no Mori" (The Mourning Forest) won the Grand Prix.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

金森家は後に知直の実子である金森信之によって再興されたが、明治以降のことは不明である。例文帳に追加

Although the lineage of Kanamori family was later continued by Nobuyuki KANAMORI, the biological son of Tomonao, it is unknown what happened to the family after Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直接の調査のためのグループ遠足（美術館または森またはある歴史的な場所への）例文帳に追加

a group excursion (to a museum or the woods or some historic place) for firsthand examination発音を聞く  - 日本語WordNet

1873年（明治6）に、福澤諭吉、森有礼、西周(啓蒙家)、中村正直、加藤弘之らと明六社を結成。例文帳に追加

In 1873, he founded the Meirokusha with Yukichi FUKUZAWA, Arinori MORI, Amane NISHI (illuminator), Masanao NAKAMURA, Hiroyuki KATO and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森鴎外とも親交があり、彼の親友である原田直次郎の治療も行っている。例文帳に追加

He also had a close relationship with Ogai MORI, and treated one of Ogai's best friends named Naojiro HARADA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直通便森本立命館線：立命館宇治高校行　※平日の開校日のみ運行例文帳に追加

The Morimoto Ritsumeikan route, where through bus service is provided: Bound for Ritsumeikan Uji High School: * Operated only on days when the students go to school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森有礼や西周、中村正直、阪谷素、神田孝平もこれに同調する立場であった。例文帳に追加

Arinori MORI, Amane NISHI, Masanao NAKAMURA, Shiroshi SAKATANI and Kohei KANDA supported his idea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴール直後，森本選手は観客席に向かって走り，ファンの歓声を浴びた。例文帳に追加

Right after the goal, he ran toward the stands to receive the cheers of the fans.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave