相盛の英語

相対湿度の目盛りを７０％にセットする。例文帳に追加

Set the dial on 70 percent relative humidity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

通盛には小宰相という妻がいた。例文帳に追加

Michimori had a wife called Kozaisho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小宰相は通盛とともに海上を流浪した。例文帳に追加

Kozaisho drifted on a boat at sea with Michimori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の出身地，青森は相撲(すもう)がとても盛んだ。例文帳に追加

Sumo is very popular in my home prefecture of Aomori.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、せめて清盛か重盛と相討ちになろうと心に決め、京へ向かった。例文帳に追加

However, he was determined to have a one-on-one battle with either Kiyomori or Shigemori, and headed to Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通盛は小宰相の他に政治的な必要で従兄の平宗盛の娘も妻にしていた。例文帳に追加

In addition to marrying Kozaisho, Michimori married a daughter of his cousin, TAIRA no Munemori, out of political necessity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが盛子が死去すると、法皇は直ちに盛子の荘園を清盛と相談もせずに没収するにいたった。例文帳に追加

After the death of Moriko, the Cloistered Emperor immediately seized Moriko's manors without consulting Kiyomori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平清盛は関係者全員（およびその近親）の捕縛を決めるが、清盛の弟の平教盛（門脇宰相）は成経の舅だった。例文帳に追加

TAIRA no Kiyomori decided to capture all of the people involved (and their immediate family members); however, Kiyomori's younger brother, TAIRA no Norimori (a.k.a. Kadowaki Saisho), was Naritsune's father-in-law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス