小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

盾臣の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「盾臣」の英訳

盾臣

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たてみTatemiTatemiTatemiTatemi

盾臣

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たてみTatemiTatemiTatemiTatemi

「盾臣」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

石上麻呂朝が持統天皇即位に際して大を立てた。例文帳に追加

ISONOKAMI no Maro Ason placed the shield at the Empress Jito's enthronement ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同大はまた「文化はわれわれにとって最大の(たて)だ。」と語った。例文帳に追加

The minister also said, "Culture is our greatest shield." - 浜島書店 Catch a Wave

鳥羽院が治天を継承し廷を統率、後ろを持たぬ幼帝崇徳は孤立した。例文帳に追加

After the Toba in succeeded to take over the Cloistered government and control his aides, the young Emperor Sutoku was alone without having any political support.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持統天皇4年(690年)1月1日、持統天皇即位の儀式で、物部麻呂朝が大を立てた。例文帳に追加

On February 17, 690, MONONOBE no Maro Ason placed the shield at the Empress Jito's enthronement ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宣化天皇前記十二月の条、「群、奏して、剣(みはかし)鏡(みかがみ)を武小広国押す尊に上りて、即天皇之位さしむ」。例文帳に追加

An article from December of Emperor Senka states, 'The vassals presented the sword and the mirror to Takeohirokuni Oshitate no mikoto which immediately made him an emperor.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田家壊滅後の川中島は織田の家森長可によって支配されたが本能寺の変で後ろを失い撤退する。例文帳に追加

After the Takeda family was annihilated, Kawanakajima was controlled by Nagayoshi MORI, a retainer of the Oda family, but losing Oda's support after the Honnoji Incident, he retreated from there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、同年に本能寺の変が起って信長が死んだため、後ろを失った孫一は雑賀を逃亡し、豊秀吉を頼る。例文帳に追加

However, in the same year (1582) Nobunaga was killed in the Honnoji Incident, and Magoichi, who lost his backing, fled from Saiga, seeking refuge with Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「盾臣」の英訳

盾臣

読み方意味・英語表記
たてみ

人名) Tatemi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「盾臣」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

笠谷和比古は、朝鮮出兵をめぐる吏僚派と武断派の対立などとともに、秀次事件が豊家及び豊団の亀裂を決定的にした豊政権の政治的矛のひとつであり、関ヶ原の戦いの一因と指摘している。例文帳に追加

Kazuhiko KASAYA pointed out that as well as the confliction between civilian parties and military government groups over the dispatch of troops to Korea, the Hidetsugu Incident was one of the political contradictions of the Toyotomi government that determined the cracks within the Toyotomi family and the Toyotomi vassals, and it was one of the causes of the Battle of Sekigahara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだ備後鞆滞在中であった天正10年(1582年)に信長が本能寺の変で家に討たれると、毛利輝元の後ろを得て再び上洛を目論む一方、豊秀吉や柴田勝家にも同じような働きかけを盛んに行った。例文帳に追加

After Nobunaga was assassinated by his vassal in the Incident at Honno-ji in 1582, during a stay at Tomo in Bingo, Yoshiaki tried to go up to Kyoto again with Terumoto MORI's help and besought Hideyoshi TOYOTOMI and Katsuie SHIBATA as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、上原勇作陸軍大が辞表を提出、陸軍は軍部大現役武官制をに後任陸相の推薦を拒否したため内閣は総辞職に追い込まれた(二個師団増設問題)。例文帳に追加

However, the Cabinet was forced to resign en masse because Yusaku UEHARA, the Minister of Army, submitted his resignation and the military refused to nominate an incoming Minister of Army by hiding behind a rule that only an active military officer could serve as Army or Navy Minister (the issue of building additional two divisions).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内家と毛利家の圧力、また強力な後ろを望む重の要望により、後見役の重・田坂全慶らは殺害されて、繁平は出家させられる。例文帳に追加

Because of the wishes of the senior vassals who were after power and backed up by the Ouchi and Mori families, Zenkei TASAKA and other guardian vassals were killed and Shigehira was sent away to be a priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』持統天皇四年(690)正月の条に、「物部麿朝を樹て、神祇伯(じんぎのかみ)中大嶋朝天神の寿詞(よごと)を読み、畢(おわ)りて忌部宿禰色夫知神璽の剣鏡を皇后に奉上り、皇后天皇の位に即く」とある。例文帳に追加

An article from January of the fourth year of Empress Jito (690) in the "Nihon Shoki" states, 'MONONOBE no Maro Ason held up the large shield; NAKATOMI no Oshima no Ason, who was Jinginokami, read the Shinto prayers; afterwards INBE no Sukune no Shikobuchi presented the sacred treasures of the sword and the mirror to the Imperial princess and she was conferred an empress.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、敦明親王と道長には外戚関係がなく、母の娍子の生家は後ろにならず親王の舅は右大顕光だが、人望がなくまるで頼りにならなかった。例文帳に追加

However, Prince Atsuakira was not related to Michinaga through maternal relatives, and the family of his mother, Seishi, did not back him up and the Prince's father-in-law was Akimitsu, Udaijin, but he did not have much respect and was completely unreliable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公卿昇任が間近と言われていた院近の藤原隆房よりも先に公卿に列したために、義母で後白河法皇の寵愛を受けた高階栄子(丹後局)の後ろがあったとされた。例文帳に追加

He was ranked with Kugyo earlier than FUJIWARA no Takafusa who was In no Kinshin (the Retired Emperor's courtier) and was said to promote to Kugyo soon; this promotion is said to be backed by his mother-in-law, TAKASHINA no Eishi (Tango no tsubone) favored by the Cloistered Emperor Goshirakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このとき、物部麻呂(石上麻呂)が大をたて、中大島が天神寿詞を読み、その後に忌部色夫知が神璽の剣と鏡を奏上し、これによって即位となった。例文帳に追加

At this ceremony, Maro MONONOBE (ISONOKAMI no Maro) was holding a shield, NAKATOMI no Oshima read the Amatsukami-no-yogoto, and then, INBE no Shikobuchi presented the sacred jewel and mirror, whereby the enthronement was completed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「盾臣」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Tatemi 日英固有名詞辞典

2
たてみ 日英固有名詞辞典

盾臣のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「盾臣」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS