省除するの英語

省スペース化が可能なシート掃除システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet cleaning system capable of saving a space. - 特許庁

主軸の位置ズレ量が有効範囲を外れた場合に解除手段３２で省エネモードを解除する。例文帳に追加

When the positional deviation amount is outside the effective range, a releasing means 32 releases the energy saving mode. - 特許庁

貯水槽内の汚泥等の沈殿物を省エネルギー、省資源で効率良く除去できる貯水槽内の沈殿物除去装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a precipitate removing device in water tank for efficiently removing precipitate such as sludge and the like while saving energy and conserving resources. - 特許庁

第１の省電力状態解除部は、前記検出部が前記検出出力を得ると前記表示装置本体の省電力状態を解除する。例文帳に追加

A first power saving state releasing portion releases the power saving state of the display device body when the detection portion obtains detection output. - 特許庁

解除条件修正部は、省エネ制御の解除が生じたことを示す解除発生情報に基づいて、解除条件を修正する。例文帳に追加

The termination condition correcting section corrects the termination conditions on the basis of the termination information representing occurrence of termination of the energy saving control. - 特許庁

省電力モードを簡易に解除することを可能とする投写型映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection image display device which enables easy cancellation of a power-saving mode. - 特許庁

省電力状態を解除する場合に、画像形成指示されてから省電力状態を解除する場合と比較して、画像形成の開始を早めることができる省電力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power saving control apparatus that quickens the start of image formation when releasing a power saving state compared with the case of releasing the power saving state after the image formation is instructed. - 特許庁

移動局にとって適切なタイミングで省電力モードを解除することができる基地局、及び基地局の省電力方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a base station and a power saving method of the same capable of canceling a power-saving mode at the appropriate timing for a mobile station. - 特許庁