真っ最中の英語

警察が踏みこんだときパーティーは真っ最中だった.例文帳に追加

The party was in full swing when the police burst in.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は討議の真っ最中に突然笑い出した.例文帳に追加

She burst out laughing in the middle of the discussion.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

まさに今、議論の真っ最中だと思っています。例文帳に追加

The discussion is being held at this moment.発音を聞く  - 金融庁

私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。例文帳に追加

When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were fighting. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were arguing. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were quarreling. - Tatoeba例文

私たちがそこに着いたときには試合の真っ最中だった例文帳に追加

The game was in full flow by the time we got there. - Eゲイト英和辞典