眩れるの英語

防眩性と耐食性に優れる亜鉛系めっき鋼板例文帳に追加

GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN ANTIDAZZLE CHARACTERISTIC AND CORROSION RESISTANCE - 特許庁

透明支持体上に防眩層を有する光学フイルムにおいて、防眩層の表面あるいは防眩層より上に位置する層の表面にラビング処理を施して得られる防眩性フイルム。例文帳に追加

The glare proof film is obtained by preparing an optical film with a glare proof layer on a transparent base and rubbing the surface of the glare proof layer or the surface of a layer situated above the glare proof layer. - 特許庁

透明支持体上に、少なくとも下記（Ａ）〜（Ｃ）成分を含有する硬化性組成物から形成される防眩層を有する防眩フィルムであって、前記防眩層に含まれる（Ｂ）透光性樹脂粒子の防眩層中の全固形分に対する含有量（質量％）の値を該透光性樹脂粒子の平均粒径（μｍ）で除した値が１以上であり、前記防眩フィルムのヘイズ値が５．０％以下である防眩フィルム。例文帳に追加

An anti-glare film has an anti-glare layer formed of a curable composition containing at least the following components (A) to (C) on a transparent support: (A) a curable resin composition, (B) translucent resin grains, and (C) a copolymer of an amine value of 1 to 30 mgKOH/g. - 特許庁

汚れの付着による防眩特性の低下が抑制されるとともに、ディスプレイへの映り込みを防止できる防眩シートを提供する。例文帳に追加

To provide a glare shield sheet restraining the lowering of glare shield characteristic caused by the adhesion of soil and also preventing reflection in display. - 特許庁

防眩フィルムは、透明基材上に、表面に凹凸部を有する防眩層が設けられて構成される。例文帳に追加

The antidazzle film comprises the antidazzle layer having an uneven part on the surface on the transparent base material. - 特許庁

長期的に安定して保存、使用できるとともに単層にて好適な防眩性、高硬度を有する防眩性ハードコート組成物、及び該組成物を用いて得られる防眩性ハードコート付透明基板を提供する。例文帳に追加

To provide an antiglare hard coating composition that can be stably stored and used for a long period of time and has preferable antiglare property and high hardness in a single layer, and to provide a transparent substrate with an antiglare hard coating obtained by using the above composition. - 特許庁

要求される防眩性に対する対応が容易で、コストを上げることなく、生産効率が高く、使用した製品の性能に影響を与えない防眩性フィルムの製造方法及び防眩性フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an antiglare film, and the antiglare film easily coping with demanded antiglare property, high in production efficiency without increasing cost, and having no influence on the performance of a product in use. - 特許庁