着信者の英語

発信者側の操作により、着信音を鳴動させることなく、着信者側の移動機端末をマナーモードにて着信させる。例文帳に追加

To make a mobile terminal of a receiver side receive a call in a manners mode by an operation of a caller side without ringing incoming tone. - 特許庁

着信端末が着信不能であった場合に、発信者から着信者へのメッセージを容易に通知可能な通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a notification system which can easily notify a message from an originator to a terminator when a destination terminal cannot receive the message. - 特許庁

加入者交換機４ｂで着信者（契約者）への着信があったと認識した場合に、ＳＣＰ７で発信者の電話番号を着信者別に着信番号リストに登録する。例文帳に追加

When a terminating call to a called party (contractor) is recognized by a subscriber exchange 4b, an SCP 7 registers the telephone number of a calling party on a called party number list for each called party. - 特許庁

そのため、電話装置で着信した着信者が、着信に対して通話が開始される第２の応答前に、誰からの着信であるかを、発信者自身の着信音（音声データ）を聞くことで、確認できる。例文帳に追加

For that purpose, the addressee who receives a message with the telephone device hears the originator's own ringer tone (audio data) from whom it is the call termination before the second response in which the telephone conversation is started to the call termination, and can confirm. - 特許庁

そして、メモリ８に保存しておいた着信に関するデータに基づいて、着信日時、発信者電話番号、発信者氏名と共に、着信コール回数や着信コール時間を着信履歴情報として表示する。例文帳に追加

Then, based on the data on the incoming calls stored in the memory 8, the main control part 9 displays the incoming date and time, the originator's telephone number and name, and the number of incoming calls and the calling time as incoming call history information. - 特許庁

発信者ＩＤ情報を使用して、発信者の名前を着信者に示し、および／または着信者の名前を発信者に示すことができる。例文帳に追加

The caller's name can be shown to a called party by using caller ID information and/or the called party's name can be shown to the caller. - 特許庁

電話の電話料金を着信者が支払う通話例文帳に追加

a phone call in which the person on the receiving end pays the charge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さらに当該発信者からの着信を規制する。例文帳に追加

Furthermore, the incoming call from the caller is regulated. - 特許庁