着古したの英語

すり切れて、着古したあるいは、荒廃したように見える例文帳に追加

so as to appear worn and threadbare or dilapidated発音を聞く  - 日本語WordNet

私の上衣は着古してぼろぼろになってしまった.例文帳に追加

My jacket has worn to shreds.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これはおやじの着古しをもらったのだ.例文帳に追加

This is an old suit of my father's.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これはおやじの着古しをもらったのだ.例文帳に追加

This is a hand‐me‐down [《主に英国で用いられる》 reach‐me‐down] from my father.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

洋服だんすにあったのは彼女が着古した衣服だけだった.例文帳に追加

The wardrobe contained only clothes she had worn out.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ストーンウォッシュという,衣服の着古した感じを出す加工方法例文帳に追加

a method of pretreating clothing, called stone washing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

君主などが目下の者に着古しの衣類などを与えること例文帳に追加

of a master, to give one's used clothes to one's subordinates発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

女髪結い自体は着古した地味な衣装に前垂れを帯代わりにするような堅実で質素な女性が多かった。例文帳に追加

Female Kamiyui themselves were mostly solid and modest women, who wore outworn plain clothes with a maedare (apron) instead of the obi sash.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス