研究社 新和英中辞典

ちゃくじつ 着実

着実な

steady

sure and steady

sound

着実な営業振り

sound business methods

着実な進歩

《make》 steady progress 《in》

着実に

steadily

用例

販売成績は着実にいっている. Sales are holding steady.

斎藤和英大辞典

着実

読み方 ちゃくじつ

形容詞相当語句

Steady, slow and steady （person）; steady, staid, sober （character）; sober, solid, sound, unadventurous （views, principles, etc.）:（=に） steadily; slowly and steadily

用例

（山をやらずに）着実にやれ
Be steady!―Play steady!

彼は着実に商売をしている
He is doing business on sound principles―on sober principles.

人生の競走では着実な者が勝つ
“Slow and steady wins the race.”

JMdict

着実

読み方：ちゃくじつ

（形容動詞／ナ形容詞、名詞） steady; sound; trustworthy; solid

ライフサイエンス辞書

着実

*** ちゃくじつ

(aj) steady ****

(adv) steadily ***

関連語

定常

steadyの共起表現

steadilyの共起表現

日本語WordNet(英和)

着実

【形容詞】

1 steady

特にふるまいにおける変更または変化への対象ではない

(not subject to change or variation especially in behavior)

a steady beat 一定のビート a steady job 定職 a steady breeze 絶え間なく吹く微風 a steady increase 着実な増加 a good steady ballplayer 安定したよい野球選手

2 rock-steady, steady-going, dependable

パフォーマンスまたはふるまいで一貫している

(consistent in performance or behavior)

dependable in one's habits 人の習慣を信頼できる a steady-going family man 堅実で家庭的な男

3 reliable, dependable, true, honest

依存の価値がある

(worthy of being depended on)

a dependable worker 信頼できる労働者 an honest working stiff 正直な一般労働者 a reliable sourcSFLe of information 情報の信頼できる情報ファイル he was true to his word 彼は彼の言葉に誠実だった I would be true for there are those who trust me 私を信じる人がいるので、私は事実に反していないだろう

>>「着実」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

着実

読み方 チャクジツ

surefootedness

日英・英日専門用語辞書

着実

steady