着想するの英語

本発明の１つの着想は、位相変調及び振幅変調を制御するための別々のベースバンド信号から変調信号を形成することである。例文帳に追加

This device forms a modulation signal from different base band signals for controlling phase modulation and amplitude modulation. - 特許庁

本法の適用上，「発明」とは，発明者の着想であって，技術分野における特定の課題の解決を実際に可能にするものをいう。例文帳に追加

For the purposes of this Law, “invention” means an idea of an inventor which permits in practice the solution to a specific problem in the field of technology.発音を聞く  - 特許庁

在来のふるい装置に比べ一層効果的にふるい作業を続行できる着想を加えたふるい機を提供すること。例文帳に追加

To provide a sieving machine with an idea of permitting continuous sieving operation more effectively than conventional machines. - 特許庁

泥棒に心理的な圧力をかけて盗難防止を図る着想を、電動パワーステアリング装置によって実現する。例文帳に追加

To achieve the idea to prevent theft by applying mental pressure to a thief by using an electric power steering device. - 特許庁

実施例は、集合的動作など、集合的属性モデル作成を物理学から着想を得たルールを用いて合成するための方法およびシステムを含む。例文帳に追加

Embodiments include methods and systems for synthesizing collective attribute modeling, such as collective behavior, using physics-inspired rules. - 特許庁

「運転手の決めたとおり、時間でも空間でも構わずにどんな方向へも旅行する機械の着想を得たのです」例文帳に追加

`That shall travel indifferently in any direction of Space and Time, as the driver determines.'発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

着想部は、外部入力が与えられると、この外部入力と自発感情部の感情状態とを組み合わせ、その組み合わせなどを検索キーにして、知識データベースから知識データを検索することによって、人間の着想行為をシミュレーションする。例文帳に追加

When external input is provided, the conception part combines the external input with the feeling conditions of the spontaneous feeling part and simulates a human conception act by retrieving the knowledge data from the knowledge data base by using this combination, etc. as a retrieval key. - 特許庁

技術の転用の容易性は、ある技術分野に属する当業者が技術開発を行うに当たり、技術的観点からみて類似する他の技術分野に属する技術を転用することを容易に着想することができるか否かの観点から判断されるべきところ、この観点からは、パチンコゲーム機の技術をスロットマシンの技術に転用することは容易に着想できることと認められる。例文帳に追加

Whether or not the art is easily applied should be determined by the viewpoint that a person skilled in the art can easily apply the art to other fields technically similar to the field of the invention in order to develop a technique. From this viewpoint, it is admitted that the idea of applying the technique of the pachinko machine to that of the slot machine is an idea that would have been easily conceived by a person skilled in the art.発音を聞く  - 特許庁