研究社 新和英中辞典

ちかく^２ 知覚

〈認識〉 【形式ばった表現】 (sense) perception

〈意識〉 consciousness

知覚する

【形式ばった表現】 perceive

be conscious of

feel

知覚を失う

lose consciousness

【形式ばった表現】 fall insensible.

知覚神経

a sensory nerve

知覚動詞

【文法】 a verb of perception

知覚力

(powers of) perception

【形式ばった表現】 ability to perceive.

斎藤和英大辞典

知覚

読み方 ちかく

名詞

1

（＝覚ること）perception:（=する） to perceive

用例

知覚器官
the organs of perception

知覚神経
the sensory nerve

2

（＝意識）consciousness:（=する） to be conscious of （something）

用例

知覚を失う（人事不省に陥る、気絶する）
to lose one's consciousness―fall unconscious―fall insensible―fall senseless―fall into a swoon―swoon―faint

JMdict

知覚

読み方：ちかく

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） perception

機械工学英和和英辞典

知覚

perception

学術用語英和対訳集

知覚

perceptual; perception

JST科学技術用語日英対訳辞書

知覚

perception; esthesia; consciousness; sensibility; sense; sensation

和英図学用語辞書

知覚

perception

英和医学用語集

知覚

perception，esthesia，sensation

眼科専門用語辞書

知覚

perception

英和実験動物学用語集

知覚

perception

ライフサイエンス辞書

知覚

***** ちかく

(n*) perception ****

(vt) perceive ****

関連語

気づく, 認知, 感受

同義語（異表記）

感受

用例

perception [知覚，認知]

Pain perception requires conscious recognition or awareness of a noxious stimulus. (JAMA)

In the past few years, important contributions have been made to the study of emotional visual perception. (Curr Opin Neurobiol)

perception of [〜の知覚，認知]

Our perceptions of the whole and of the parts of a visual stimulus are mediated by different brain regions. (Nat Neurosci)

Mechanoreceptor cells of the somatosensory system initiate the perception of touch and pain. (Curr Opin Neurobiol)

用例

perceive [認知する]

Of particular interest is the extent to which infants perceive and remember objects in a similar way to that of adults. (Proc Natl Acad Sci USA)

DEX patients perceived a shorter length of intubation (p = .044). (Crit Care Med)

perceived [認知された]

A higher perceived transformation efficiency and a higher frequency of transgene silencing were observed in the PCR-identified lines. (Plant J)

Little data substantiate or refute the perceived high trauma malpractice risk. (Ann Surg)

be perceived [認知される]

Odor mixtures are perceived as different from or the same as their components. (Behav Neurosci)

3D structures can be perceived based on the patterns of 2D motion signals. (Curr Biol)

概念ツリー

心理現象および過程　Psychological Phenomena and Processes

心理過程　Mental Process

知覚　Perception

聴覚認知　Auditory Perception +

身体像　Body Image

奥行き感覚　Depth Perception +

弁別閾値　Differential Threshold

弁別　Discrimination +

直観像　Eidetic Imagery

場依存・場独立　Field Dependence-Independence

形態認知　Form Perception +

錯覚　Illusion +

嗅覚認識　Olfactory Perception

生理的パターン認識　Physiological Pattern Recognition +

知覚変容　Perceptual Distortion

感覚遮断　Sensory Deprivation

感覚閾値　Sensory Threshold +

サイズ認識　Size Perception

社会知覚　Social Perception

空間認知　Space Perception

味認識　Taste Perception

時間感覚　Time Perception

触認識　Touch Perception +

視覚認知　Visual Perception +

重量感覚　Weight Perception

perceptionの共起表現

perceiveの共起表現

日本語WordNet(英和)

知覚

【動詞】

1 sense, feel

例えば皮膚か筋肉から伝わるなどの身体的感覚によって知覚する

(perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles)

He felt the wind 彼は風を感じた She felt an object brushing her arm 彼女は、何かが彼女の腕に触れていると感じた He felt his flesh crawl 彼は太ってきたと感じた She felt the heat when she got out of the car 車を降りたとき、彼女は暑さを感じた

2 perceive, comprehend

感覚を通じて気が付くようになる

(to become aware of through the senses)

I could perceive the ship coming over the horizon 船が水平線からくるのを知覚できた

【名詞】

1 sensing, perception

感覚を経て何かに気づいていること

(becoming aware of something via the senses)

2 sentience, sentiency, sensory faculty, sensation, sense

外の世界を理解するのに使われる機能

(the faculty through which the external world is apprehended)

in the dark he had to depend on touch and on his senses of smell and hearing 暗がりで、彼は感触と、彼の嗅覚と聴力を頼らなければならなかった

3 perception

知覚の過程

(the process of perceiving)

4 perception, percept, perceptual experience

知覚されるものを表現すること

(the representation of what is perceived)

>>「知覚」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

知覚

読み方 チカク

perceptivity

日英・英日専門用語辞書

知覚

sensorium，esthesia，perception，perceive，sensation

日英固有名詞辞典

知覚

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ちかく	Chikaku	Chikaku	Tikaku	Tikaku

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

知覚

recognition; perception

Weblio英和対訳辞書

知覚

perception

---

知覚

Perception

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。