短骨の英語

培養骨の培養期間を短縮するとともに、培養骨の品質を高める。例文帳に追加

To shorten the culturing period of a cultured bone and raise the quality of the cultured bone. - 特許庁

この骨縫合を容易で短時間におこなうための骨縫合針の開発した。例文帳に追加

By this medical device, it is facilitated and accelerated to suture the bone again after osteotomy in the orthopedic surgery and to suture the broken bone. - 特許庁

骨材の十分な水切りを短時間で確実に行える骨材貯留装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an aggregate storage device or the like capable of certainly performing the sufficient draining of an aggregate in a short time. - 特許庁

高い骨再生能力を有し、確実且つ短期間に骨再生が可能な培養人工骨または培養人工関節を提供すること。例文帳に追加

To provide a cultured artificial bone or joint having high bone regeneration capacity and capable of certainly regenerating a bone for a short period of time. - 特許庁

取外した骨弁を頭蓋骨に、短時間の手術で強固に、しかも外観上の問題もなく固定可能とする骨弁固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixure for a bone flap capable of strongly fixing a removed bone flap to a skull by a short-time operation and without any appearance problems. - 特許庁

取外した骨弁を頭蓋骨に、短時間の手術で強固に固定可能とする骨弁固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixture for a bone flap capable of fixing a removed bone flap to a skull strongly by a short-time operation. - 特許庁

『後漢書』倭人伝では「其兵有矛楯木弓竹矢或以骨為鏃」であったものが、『魏志倭人伝』では「兵用矛楯木弓木弓短下長上竹箭或鉄鏃或骨鏃」とある。例文帳に追加

"Gokanjo" (historical records of the Later Han Dynasty) wajinden states '其兵有矛楯木弓竹矢 或以骨為鏃,' while "Gishiwajinden" (literally, an 'Account of the Wa' in "The History of the Wei Dynasty") states '兵用矛楯木弓木弓短下長上竹箭或鉄鏃或骨鏃.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短期的には骨の欠損部又は損傷部を補って骨の力学的強度を確保できるとともに、長期的には患者自身の骨の再生を促すことができる骨再生材料形成用キット、ペースト状骨再生材料、骨再生材料及び骨接合材を提供する。例文帳に追加

To provide a bone regeneration material kit which can ensure the dynamic strength of a bone by compensating a lost section or a damaged section of the bone in the short run and accelerate the regeneration of the bone by a patient himself in the long run, and to provide a paste-like bone regeneration material, a bone regeneration material and an osteosynthesis material. - 特許庁