研究施設の英語

附属エイズ研究施設例文帳に追加

Research Center for Acquired Immunodeficiency Syndrome, attached to the Institute発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

附属計算機構研究施設例文帳に追加

Computer Laboratory, attached to the Institute発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水産研究所という,水産と海洋に関する調査研究をする施設例文帳に追加

a facility for researching marine products, called "fisheries laboratory"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大阪大学大学院工学研究科「自由電子レーザー研究施設」例文帳に追加

Institute of Free Electron Laser, Graduate School of Engineering, Osaka University発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

７に定める研究機関の基準に合致した研究機関の施設の状況例文帳に追加

Overview of the facilities at research institution as described in 7 - 厚生労働省

五　学校、図書館、研究施設その他の教育文化施設例文帳に追加

(v) Schools, libraries, research facilities, and other educational and cultural facilities;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

研究施設等の数は、2007年現在で約100施設である。例文帳に追加

As of 2007, approx. 100 research and other facilities have been constructed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用附属施設：生存圏研究所、化学研究所、エネルギー理工学研究所、防災研究所、生存基盤科学研究ユニット、次世代開拓研究ユニット例文帳に追加

Attached facilities using Uji Campus : Research Institute for Sustainable Humanoshere, Institute for Chemical Research, Institute of Advanced Energy, Disaster Prevention Research Institute, Institute of Sustainability Science, and Pioneering Research Unit for Next Generation発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス