砕ケ波の英語

ウラン含有硝酸溶液をマイクロ波によって加熱脱硝してケーキ状乾固体を製造し、該ケーキ状乾固体を解砕し、該解砕粒子を焙焼還元し、あるいはケーキ状乾固体を焙焼還元した後に解砕する核燃料ペレット製造用粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing particles for producing the nuclear pellet comprises steps of heating and denitrating a solution of uranium-containing nitric acid with microwaves to produce a cake-form dried solid material, disintegrating the cake-form dried solid material and conducting the roasting-and-reduction process for the disintegrated particles, or disintegrating the cake-form dried solid material after conducting the roasting-and-reduction process. - 特許庁

このチューブの設計によって，それらをソニケーター（超音波細胞破砕機）ホーンの中に同じ深さで設置することができた。例文帳に追加

The design of the tubes allowed them to be placed into the sonicator horn at the same depth. - 英語論文検索例文集

このチューブの設計によって，それらをソニケーター（超音波細胞破砕機）ホーンの中に同じ深さで設置することができた。例文帳に追加

The design of the tubes allowed them to be placed into the sonicator horn at the same depth. - 英語論文検索例文集

本発明の目的は、アプリケータや媒質水の給排水装置の誤操作・誤動作によらず、患者に異常な圧力が加わることがないようにした結石破砕装置等の超音波治療装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic therapy instrument such as a lithotripter preventing application of abnormal pressures to a patient regardless of the operating errors of an applicator or a medium water feed/discharge device. - 特許庁

電磁波吸収材料として鋼の熱間加工工程などで生成する酸化鉄スケールを有効活用し、粉砕や熱処理やなども必要とせず極めて簡易な方法により製造することができ、しかも電磁波吸収特性に優れた扁平状酸化鉄粉及び電磁波吸収体を提供すること。例文帳に追加

To provide iron oxide flakes and a microwave absorber for which iron oxide scales generated in hot processing or the like of steel are utilized effectively as a microwave absorbing material and which can be manufactured by an extremely simple method without requiring a pulverization, a heat treatment or the like and has excellent microwave absorbing characteristics. - 特許庁

岩石等を破壊するプラズマ破砕装置において、プローブ先端での放電により衝撃波がプローブ装置自体にも加わった場合に、プローブ自体を固定する固定部、あるいはプローブと電力供給用のケーブルの接続部等を破壊することが無いようにする。例文帳に追加

To prevent a fixing part to fix a probe itself, a connection part between the probe and a power supply cable and the like from being destroyed in a case where shock waves are applied to a probe apparatus itself by electric discharge at the tip of the probe in a plasma crushing apparatus for destroying rocks or the like. - 特許庁

ドック、病院、波止場、ゴチック様式の大聖堂、政府の建物、砕石で舗装された通りなどを見ていると、ケント州とかサリ州にあるような町の外観が、不思議な魔法によって、地球をはさんで正反対にあるホンコンに移されたような感じを受けるのである。例文帳に追加

Docks, hospitals, wharves, a Gothic cathedral, a government house, macadamized streets, give to Hong Kong the appearance of a town in Kent or Surrey transferred by some strange magic to the antipodes.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』