砕氷船の英語

通常の船の船体を大幅に改造することなくかつ砕氷時の船体への衝撃が少ない砕氷船を提供する。例文帳に追加

To provide an icebreaker capable of reducing an impact to be applied to a hull when breaking ice without remodeling the hull of an ordinary vessel large. - 特許庁

砕氷船という,水面の氷を砕きながらすすむ船例文帳に追加

a boat that travels on a frozen water surface by breaking the ice, called iceboat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

氷盤上に積雪がある場合に効果的な砕氷を行なうことができる砕氷船及びその操船方法を創案する。例文帳に追加

To provide an ice breaker and a steering method therefor capable of breaking ice effectively when snow is accumulated on ice floe. - 特許庁

開水中でも造波抵抗の少ない砕氷船を得る。例文帳に追加

To provide an icebreaker for reducing wave making resistance even in the open water. - 特許庁

氷盤上に積雪が存在する海域での、砕氷船の安全な航海と効果的な砕氷を行なうことができる砕氷船及びその操船方法を開発する。例文帳に追加

To provide an ice breaker, and an operation method thereof capable of conducting safe navigation and effective ice breaking of the ice breaker in a sea zone where accumulation of snow exists on an ice plate. - 特許庁

造波抵抗の少なく、なおかつ砕氷能力を確保できる砕氷船及びその改良法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ice breaker capable of reducing wave drag, and securing ice breaking ability, and a method of improving that. - 特許庁

翼後縁部の厚さを極端に薄くすることなく、翼の構造強度およびプロペラ単独効率を維持したまま、鳴音の発生を抑えることができる砕氷船プロペラ翼および砕氷船プロペラ、並びにこれを装備した砕氷船を提供する。例文帳に追加

To provide an ice braking ship propeller blade, an ice breaking ship propeller, and a ship equipped therewith capable of suppressing the occurrence of sonant while keeping blade structure strength and independent efficiency of a propeller without extremely thinning the thickness of a trailing edge of the propeller. - 特許庁

開水中でも推進性能を向上させることのできる砕氷船を得る。例文帳に追加

To provide an icebreaker capable of improving propelling performance even in the open water. - 特許庁