破綻をきたすの英語

この場合、転送レートが上がる等の問題が発生しないし、再生画像に破綻をきたすおそれがない。例文帳に追加

Under such conditions, the transfer rate will no increase nor reproduced images break. - 特許庁

安価な低処理能力のサブＣＰＵを用いて、処理能力に破綻をきたすことなく多機能な処理を実現する。例文帳に追加

To realize a multi-functional processing without adversely affecting throughput, using an inexpensive and low-throughput sub-CPU. - 特許庁

高速再生など特殊再生しても再生画像に破綻をきたすことのない記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording-reproducing apparatus which will not breaks reproduced images, even if a special reproduction mode such as a fast reproduction mode is used. - 特許庁

非標準信号のような片側フィールドが連続して送られてきた場合でも映像破綻を来すことなく良好な画質を得る。例文帳に追加

To provide a video signal processing apparatus capable of obtaining excellent image quality without causing a defect to a video image even when the video signal processing apparatus continuously receives one-side fields such as a non-standard signal. - 特許庁

信号処理に破綻を来たすことなく高速フレームレートで撮像することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can image at a high frame rate, without causing breakdown of signal processing. - 特許庁

ノントラッキング方式の再生装置では、トラック曲がりとテープ走行速度差を吸収するためには膨大なメモリを搭載する必要があり、メモリ量が不十分であるとデータの破綻をきたす。例文帳に追加

To solve the problem that a non-tracking type reproducing device is required to mount a memory of a large capacity so as to absorb track bending and tape-traveling speed deviation, and data break down if the capacity of the memory is not sufficient. - 特許庁

飛び越し走査信号を順次走査信号に変換するとき、簡単な構成で映像の破綻をきたすことなく静止画・動画ともに良好な画質を得る。例文帳に追加

To provide a video signal processing apparatus capable of realizing excellent image quality for both still pictures and moving pictures in a simple configuration without causing a defect to a video image when an interlaced scanning signal is converted into a progressive signal. - 特許庁