硝酸クロム三の英語

硝酸クロム、硝酸コバルト、硫黄化合有機酸を含む亜鉛又は亜鉛合金めっき上に三価黒色クロメート皮膜を形成するための三価黒色クロメート処理液において、塩化クロム０．５〜１０ｇ／Ｌと、一水素ニ弗化アンモニウム０．０１〜２０ｇ／Ｌを含めたものを用いて処理を行う。例文帳に追加

A trivalent black chromate treating liquid is used for depositing the trivalent black chromate film on zinc or zinc alloy plating containing chromium nitrate, cobalt nitrate and sulfur-combined organic acid, wherein the treatment is performed by using the liquid containing 0.5-10 g/L chromium chloride and 0.01-20 g/L ammonium monohydrogen difluoride. - 特許庁

金属の保護皮膜形成方法は、（Ａ）三価クロム、（Ｂ）ジルコニウム、（Ｃ）塩素イオン、硫酸イオン及び硝酸イオンからなる群のうちの１種以上、（Ｄ）芳香族スルホン酸、（Ｅ）フッ素イオンを含有する液体組成物により保護皮膜を形成する。例文帳に追加

In a method for forming a protective film on metal, a protective film is formed of a liquid composition containing (A) trivalent chromium, (B) zirconium, (C) one or more selected from groups consisting of chlorine ions, sulfate ions and nitrate ions, (D) aromatic sulfonic acid, and (E) fluorine ions. - 特許庁

（Ａ）三価のクロムイオン、（Ｂ）塩素、フッ素、硫酸イオン、硝酸イオンからなる群のうちの１種以上、（Ｃ）Ｎｉ、Ｐｄ、Ｐｔ、Ｓｃ、Ｙ、Ｖ、Ｎｂ、Ｔａ、Ｃｕ、Ａｇ、Ａｕからなる群のうちの一種以上、及び（Ｄ）Ｓｉ、Ａｌ、それらの化合物、有機酸からなる群のうちの一種以上を含有する液体組成物により防錆皮膜を形成する。例文帳に追加

The rust preventive film is formed by using the liquid composition. - 特許庁