硫酸ソーダの英語

酸処理には塩酸、硝酸または硫酸を用い、アルカリ処理には苛性ソーダ、苛性カリまたは炭酸ソーダを用いる。例文帳に追加

Hydrochloric acid, nitric acid or sulfuric acid is used for the acid treatment, and sodium hydroxide, potassium hydroxide or sodium carbonate is used for the alkali treatment. - 特許庁

銅製錬排ガスのように、亜硫酸及び酸素濃度が変動するガスを原料として、重亜硫酸ソーダ液を製造する工程において、吸収塔内で循環する吸収液の循環流量を制御し、不純物である硫酸ソーダの濃度を低減させる重亜硫酸ソーダ液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of sodium bisulfite solution, in which the concentration rate of sulfurous acid, an impurity, can be reduced by controlling the flow of an absorption liquid circulating in an absorption column during the process of manufacturing sodium bisulfite solution using as an original material a gas like copper smelter gas, whose concentration rates of sulfurous acid and oxygen vary. - 特許庁

フォトレジストの除去後、過硫酸ソーダ（NaSO_3-O-O-O_3SNa）水溶液で金属層を溶解し、エアブリッジ配線を形成する。例文帳に追加

The photoresist is removed, the metal layer is then dissolved by an aqueous solution of persulfuric acid soda (NaSO_3-O-O-O_3SNa), and air bridge wiring is formed. - 特許庁

その後、上記固液分離で残った残渣をチオ硫酸ソーダ塩水溶液で抽出処理して同液に鉛を溶出させる。例文帳に追加

The residue remaining after the separation of the solid from the liquid is thereafter subjected to the extraction treatment with an aqueous sodium thiosulfate solution to elute lead in this solution. - 特許庁

亜硫酸ソーダ及び界面活性剤を必須成分とし、ｐＨを５〜８の範囲に調整した水溶液である。例文帳に追加

This detergent for housing is an aqueous solution which comprises sodium sulfite and a surfactant as essential components and is adjusted to pH 5-8. - 特許庁

ゲル化剤として重硫酸ソーダを用いると、水質汚染の大きな要因になり、また硫酸を用いるとゲルタイムの調整が困難となる。例文帳に追加

To provide a grouting capable of obtaining a grout which is easy to adjust the gelling time and, in addition, has excellent properties such as acceleration of gelling, (i.e., shortening of gelling time) and increase of consolidation strength. - 特許庁

プリント配線板等の製造工程などで発生した廃液より硫酸ソーダなどの成分１と、ギ酸ソーダなどの成分２を、容易かつ効率よく取り出すことができる廃液処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waste liquid treating method which is capable of easily and efficiency taking out a component 1, such as sodium sulfate and a component 2, such as sodium formate, from the waste liquid generated in a manufacturing process step for printed circuit boards, etc. - 特許庁

セレン廃液中のセレンを陰イオン交換樹脂に吸着させ、次に苛性ソーダ、塩酸、硫酸又は塩化ナトリウムを用いて前記陰イオン交換樹脂からセレンを溶離させて、セレン濃度が20〜100mg/lのセレン溶離液を得、この溶離液を硫酸第一鉄による脱セレン工程で処理する。例文帳に追加

Selenium in the selenium waste solution is adsorbed to an anion exchange resin, then the selenium is eluted from the anion exchange resin by using caustic soda, hydrochloric acid, sulfuric acid or sodium chloride to obtain the selenium elute having 20-100 mg/L selenium concentration, and the elute is treated at deselenium stage by ferrous sulfate. - 特許庁