小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 硬化打継ぎの英語・英訳 

硬化打継ぎの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cold joint


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「硬化打継ぎ」の英訳

硬化打継ぎ


「硬化打継ぎ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

硬化コンクリートに新たなコンクリートを継ぐ場合において、硬化コンクリートの継ぎ面にポリマーセメントを設し、このポリマーセメントに接して新たなコンクリートを設することを特徴とするコンクリートの継ぎ方法。例文帳に追加

In this concrete jointing method, polymer cement is placed at the poured joint face of hardened concrete in the case of placing and jointing new concrete to the hardened concrete, and the new concrete is placed in contact with the polymer cement. - 特許庁

揺変性および継ぎ性に優れる硬化性ウレタン樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a curable urethane resin composition that has excellent thixotropic property and placing and jointing ability. - 特許庁

既設硬化コンクリートへの継ぎ面に、遅延硬化性フレッシュコンクリートを介して新フレッシュコンクリートをち継ぐ工程と、前記新フレッシュコンクリートの硬化後前記遅延硬化性フレッシュコンクリートの硬化前に、新硬化コンクリートにプレストレスを導入する工程とを含む、継ぎ部の施工方法。例文帳に追加

This construction method for the construction joint comprises a step for bonding the new fresh concrete to the construction joint of the existing hardened concrete through the delayed hardened fresh concrete and a step for leading prestress to a new hardened concrete before the delayed hardened fresh concrete is hardened before the new fresh concrete is hardened. - 特許庁

継ぎ方法では、先ちコンクリート層10を設形成し、この先ちコンクリート層10が硬化した後に、後ちコンクリート層12を先ちコンクリート層10の上部側に設形成する。例文帳に追加

According to the method for placing joint, a pre-cast concrete layer 10 is placed, and after hardening of the pre-cast concrete layer 10, a post-cast concrete layer 12 is placed on an upper side of the pre-cast concrete layer 10. - 特許庁

継ぎ面6を清掃の後、アクリル樹脂溶剤にセメントと硬質骨材を混合した混合液を継ぎ面6の全面にわたり均質に塗布し、その塗布材硬化後に新しいコンクリート5をち継ぐ。例文帳に追加

After cleaning the placing joint face 6, a mixed liquid with cement and hard aggregate mixed in an acrylic resin solvent is uniformly applied to the whole surface of the placing joint face 6, and the new concrete 5 is placed and jointed after the applied material is hardened. - 特許庁

既設硬化コンクリートに不必要な応力を与えずにプレストレスが有効に導入され且つ新硬化コンクリートと既設硬化コンクリートとを強く結合することができる継ぎ部の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a construction joint capable of effectively adopting prestress in an existing hardened concrete without giving unnecessary stress thereto and strongly bonding a new hardened concrete to the existing hardened concrete. - 特許庁

例文

貯蔵安定性およびポリマーセメントモルタルの継ぎ性に優れた1液湿気硬化型組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a one-pack moisture-curable composition having excellent storage stability and placing joint properties of a polymer cement mortar. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「硬化打継ぎ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

既設の硬化体(特に、交通量の多い道路の舗装)と、その上方に新たに設される透水性コンクリートの間に介在させて用いるのに好適であって、一定以上の付着強度を早期に発現する継ぎ用ペースト又はモルタルを提供する。例文帳に追加

To obtain a paste or mortar for placing joint capable of early developing adhesive strength above a fixed level and preferably used for interposing between an existing cured body (especially a pavement on a jamming traffic road) and a water permeable concrete to be placed thereupon. - 特許庁

本発明は底盤形成用のコンクリートと布部形成用のコンクリートの養生を同時に行なうことができ、底盤と布部との接続部はコンクリートが完全に硬化する前に、コンクリートをち込みでき、コンクリートの継ぎが生じない、成型することができるベタ基礎型枠を得るにある。例文帳に追加

To provide a mat foundation form allowing simultaneous curing of concrete for forming a bottom plate and concrete for forming a continuous footing part, allowing concrete to be placed at a connection part between the bottom plate and the continuous footing part before the concrete is completely hardened, and molding without the placing joint of concrete. - 特許庁

次に、内型枠102及び型枠200の下端と地盤との隙間をコンクリートDで塞ぎ、このコンクリートDが柔らかさを保ちながら流動性を失うまで硬化した継ぎ可能な時期に、外型枠101と内型枠102の間及び型枠200の間にコンクリートを設する。例文帳に追加

A clearance between the bottoms of the inner form 102 plus the form 200 and the ground is filled with concrete D and then, concrete is placed between the outer form 101 and the inner form 102 plus between the outer form and the form 200 during a jointly placeable stage after the concrete D is hardened till losing the fluidity while holding the softness. - 特許庁

裏込め材の注入によりライナーの浮上りや形成される硬化体に脆弱部分を生ずることがなく、分割注入した場合には継ぎ部の接着や圧縮強度の発現が良好である裏込め材と裏込め材を注入する施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a back filling material which does neither heave a liner when injected nor cause a weak part on the hardened body to be formed and favorably manifests adhesive and compressive strength at the part to place concrete in contact with the hardened concrete when dividedly injected and to provide an executing method for injecting the back filling material. - 特許庁

例文

分子末端にアルコキシシリル基を有し主鎖構造がアルキレン構造であるシリコーン系ポリマーを含むパラフィン系可塑剤溶液と、有機溶剤、有機チタン酸エステル、スズ系硬化触媒およびアミノ系シランカップリング剤からなるプライマー基本成分に、ケチミン系シランカップリング剤を添加した2成分形シリコーン系シーリング材への継ぎ用プライマー組成物。例文帳に追加

The objective primer composition for jointing to the two- component type silicone sealing material comprises the primer basic components that is composed of a paraffin plasticizer solution including a silicone polymer that bears alkoxysilyl groups on the molecular chain ends and bears the alkylene structure as the main chain structure, an organic solvent, an organic titanic acid ester, a tin hardening catalyst and an aminosilane coupling agent, and additionally a ketimine silane coupling agent. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「硬化打継ぎ」の英訳に関連した単語・英語表現

硬化打継ぎのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS