確定決定の英語

三　再生計画認可の決定が確定したとき。例文帳に追加

(iii) Where an order of confirmation of the rehabilitation plan has become final and binding発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　協定の不認可の決定が確定したとき。例文帳に追加

(ii) If a ruling to reject an agreement has become final and binding;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六の二　確定した執行決定のある仲裁判断例文帳に追加

(vi)-2 An arbitral award for which an execution order has become final and binding発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取消は，その決定が確定次第，効力を生じる。例文帳に追加

Revocation shall take effect as soon as the corresponding decision becomes final.発音を聞く  - 特許庁

ユーザはプレビュー画像を確認し、確定を決定する。例文帳に追加

The user checks the preview image and makes determination. - 特許庁

５　第一項の規定による決定を取り消す決定は、確定しなければその効力を生じない。例文帳に追加

(5) An order to revoke the order made under the provision of paragraph (1) shall not become effective unless it becomes final and binding.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

５　免責取消しの決定が確定したときは、免責許可の決定は、その効力を失う。例文帳に追加

(5) When an order of revocation of discharge becomes final and binding, the order of grant of discharge shall cease to be effective.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　破産法第二百五十二条第一項に規定する免責許可の決定が確定したこと　当該決定の確定の日例文帳に追加

(c) An order of grant of a discharge prescribed in Article 252(1) of the Bankruptcy Act has become final and binding: The day on which said order has become final and binding発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム