磁気シールド室の英語

試料室空間に突き出た対物レンズを有する構造であっても、磁気シールド機能を高めることが可能な電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electron microscope capable of improving a magnetic shield function even in structure having an objective lens projected to a sample chamber space. - 特許庁

送電線から発生する磁場による開口部を有する室内での影響を低減できる効果的な磁気シールド建造物を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective magnetic shield building having openings capable of reducing the influence of magnetic fields generated from electric transmission lines at the indoor. - 特許庁

本発明は、電力供給部（６４）は、シールド磁気室の外部で利用可能な標準的なＡＣコンセント（７０）からの電力を、シールド磁気室内の電動ヘッド用の電力制御部に給電する１つ以上の形態の電力に調節および変換することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

A power supply part 64 regulates and converts electrical power from a standard utility AC outlet 70 available outside of the shielded magnet room to one or more forms of electrical power for supplying a power control for a power control head inside shielded magnet room. - 特許庁

磁気センサを備える機器（ＭＲＩ装置本体７）が設置された磁気シールド室（ＭＲＩ撮影室６）の照明をする照明器具１８、１９を前提とする。例文帳に追加

The illumination apparatuses 18, 19 illuminating the magnetic shield room (MRI magnetic resonance image photographing room 6) in which the equipment provided with the magnetic sensor (MRI device body 7) is installed are premised. - 特許庁

大開口を備えることで入室者に対する圧迫感を一層低減することができるものであって、所要の磁気遮蔽性能を得ることができる、磁気シールド体を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic shield body capable of further reducing an oppressive sensation to a person in a room by providing a large opening, and obtaining required magnetic shielding performance. - 特許庁

遠隔給電磁気共鳴（ＭＲ）造影剤注射装置（５０）は、シールド磁気室（５４）内で電動ヘッド（６６）に給電するためのバッテリの使用を排除し、これによりバッテリに関する不便さ、コストがかかる充電、および、交換をなくすこと。例文帳に追加

To eliminate inconvenient and costly charging and replacing of batteries by eliminating the use of the battery for supplying power to a motor-driven head 66 in a shielded magnet room 54 of a remotely powered magnetic resonance (MR) contrast medium injector 50. - 特許庁

室内部に設けられたＭＲＩ装置等から発生し、開放面または開口部から外部へ漏洩する磁場を低減する磁気シールドルームを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic shield room which reduces the magnetic field revealed from an open face or an opening to the exterior that is generated from the MRI device and the like provided in the interior. - 特許庁

磁気共鳴撮像システム１は、シールド壁１１によって電磁遮蔽され、磁気共鳴撮像装置が配置される撮像室１０と、この撮像室内に配置された、患者へと薬液を注入する自動注入器１５と、撮像室の外に配置された、注入器１５の動作を制御するコントローラ２１と、を備えている。例文帳に追加

The magnetic resonance imaging system 1 includes the imaging chamber 10 electromagnetically shielded by a shield wall 11, for arranging a magnetic resonance imaging apparatus therein, an automatic injector 15 arranged inside the imaging chamber for injecting a liquid chemical to a patient, and a controller 21 arranged outside the imaging chamber, for controlling the operation of the injector 15. - 特許庁