磨伸線の英語

本発明では、プリフォームを製造した後、酸水素バーナを用いたプリフォームの延伸および／または火炎研磨を行うことなくプリフォームから光導波路を線引する。例文帳に追加

Further, in this method, after manufacturing the preform, the optical waveguide is drawn from the preform without drawing the preform using an oxyhydrogen burner and/or without flame polishing the preform. - 特許庁

パラジウム被覆銅ボンディングワイヤにおいて、連続伸線時のPd粉の堆積を低減してとダイヤモンドダイスの磨耗を抑制すると共に、軸上偏芯を低減し、安定した溶融ボール形成を可能とする。例文帳に追加

To form a stable melting ball by suppressing wear of diamond die by reducing deposition of Pd powder at continuous wire drawing and further reducing eccentricity on axis, in a palladium-coated copper bonding wire. - 特許庁

伸線加工性、真直性、耐食性、耐磨耗性、耐熱性に優れ、イオンプレーティング時の「熱へたり」を防止できる内燃機関用ピストンリング材を提供する。例文帳に追加

To provide a piston ring material for an internal combustion engine, which has superior wire-drawability, straightness, corrosion resistance, abrasion resistance and heat resistance, and prevents "heat settling" while being ion-plated. - 特許庁

圧縮ゴム層１と伸張ゴム層２の間にアラミド繊維からなる心線３をベルト長手方向に埋設して形成される伝動ベルト４の側面を研磨する。例文帳に追加

The transmission belt 4 is structured so that the core wires 3 consisting of aramid fibers are buried between a compression rubber layer 1 and an expansion rubber layer 2 in such a way as stretching in the belt longitudinal direction, and the side face of this belt 4 is polished. - 特許庁

剛性に優れ、線膨張係数の低減、透明性・着色性および伸びを確保しながら、金型磨耗の少ない樹脂組成物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a resin composition containing a gypsum fiber, excellent in tenacity, showing less mold abrasion while securing the reduction of linear expansion coefficient, transparency, coloring property and elongating property. - 特許庁

撮像画面の基準線２１ａ，２１ｂを用いて、研磨治具２の基準部２ａと位置決め基準部６ｂの間隔を所定の長さＬに合わせるように、マイクロメータ２０の軸部２０ａを伸ばして光ファイバモジュール１の端面を押し込む。例文帳に追加

An end surface of the optical fiber modules 1 is pushed in by extending a shaft part 20a of a micrometer 20, so as to adjust an interval between a reference part 2a and the positioning reference part 6b of the polishing tool 2 to the predetermined length L, by using reference lines 21a and 21b of an imaging picture screen. - 特許庁

素材を加熱炉で加熱した上で圧延加工してコイル材２０と成し、次いでコイル材２０を伸線ダイス３０，切断機３６，ポリシング機３８，ロール矯正機４４を有するコンバインドマシンを用いて加工し磨き棒鋼を製造するに際し、圧延加工における仕上最終圧延を再結晶率が１〜２０％となる条件で行う。例文帳に追加

At the time of making a base stock into a coiled material 20 by rolling after heating it with a beating furnace and, next, manufacturing the coiled material 20 into the cold finished steel bar by working using the combined machine having a drawing die 30, cutting machine 36, polishing machine 38 and roll straightener 44, the final finish rolling of rolling is executed provided that recrystallization rate is 1-20%. - 特許庁