礼拝後の英語

礼拝の最後の、牧師、聖歌隊が退場するときに歌われる讃美歌例文帳に追加

a hymn that is sung at the end of a service as the clergy and choir withdraw発音を聞く  - 日本語WordNet

一礼後に、本尊を仰ぎ見ながら合掌礼拝・称名念仏する。例文帳に追加

After bowing, do gassho raihai and shomyo nenbutsu while looking up the honzon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌の後，礼拝の出席者は長椅子に座って僧侶の法話を聞きます。例文帳に追加

After the songs, people attending the service sit on benches and listen to the "minister's" message.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

僕は礼拝の後の教会に満ち渡る、そんな静寂を認めた。例文帳に追加

I recognised a silence like that which pervades a church after a service.発音を聞く  - James Joyce『アラビー』

告別式の式典は礼拝そのものであるため、その式次第は基本的に通常の日曜日の礼拝と同じであり、故人が地上で行う最後の礼拝と意味付けるキリスト教諸教派の一覧もある。例文帳に追加

As the ritual of Kokubetsushiki is a worship itself, the program is basically the same as a usual Sunday worship, and it indicates one aspect of the various denominations of Christianity which regard the worship as the last one observed on earth for the deceased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１月６日の三賢王礼拝の日は，スペインではクリスマスシーズンの最後のイベントです。例文帳に追加

Three Kings Day on Jan. 6 is the last event of the Christmas season in Spain.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ローマカトリック教会における礼拝で、以前は午後3時（日の出から数えて9時間目）に読んだりあるいは詠唱したが、現在は幾分早くなっている例文帳に追加

a service in the Roman Catholic Church formerly read or chanted at 3 PM (the ninth hour counting from sunrise) but now somewhat earlier発音を聞く  - 日本語WordNet

悔過は諸仏の名前を唱えた後、十一面観音の姿や功徳を列挙して唱句を斉唱し、一句ごとに礼拝を繰り返す。例文帳に追加

In Keka, after chanting the names of various Buddhas, they chorus shoku reckoning up the figure or kudoku of Eleven-faced Kannon and adore repeatedly by each verse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス