小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

礼逸の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「礼逸」の英訳

礼逸

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あやいちAyaichiAyaichiAyaitiAyaiti

「礼逸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

「弓道をなめている」「している」などの批判が多く、問題になった。例文帳に追加

It raised an issue with many criticisms such as, 'It's disrespectful to Kyudo,' or 'It's impolite.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした式には見氏・武田氏・小笠原氏・伊勢氏・吉良氏などの家々に独自の伝があったとという。例文帳に追加

It is said that some clans such as the Henmi clan, Takeda clan, Ogasawara clan, Ise clan, and the Kira clan had originated the code of etiquette.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

座布団は来客に対するもてなしとして用いられる訳だが、これを固辞することもするとされる。例文帳に追加

Zabuton are used as part of the hospitality towards a guest and declining this is a lack of courtesy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピラトの家からカルバリのはりつけまでのイエスの出来事の間の連続した話を表する連続した14の絵または彫刻の前で言われる14の祈りで成る例文帳に追加

a devotion consisting of fourteen prayers said before a series of fourteen pictures or carvings representing successive incidents during Jesus' passage from Pilate's house to his crucifixion at Calvary発音を聞く  - 日本語WordNet

そこで君平は憤然とし、「この山師じじいめ儀も知らず尊大ぶるな」と怒鳴って引き返したという、寛政の奇人同士の出会いとして有名な話がある。例文帳に追加

Then Kunpei yelled indignantly, 'do not be arrogant, this old humbug. You even do not know courtesy,' and came back, which is a famous anecdote about an encounter between two of bizarre characters in Kansei era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に11月13日付で「天皇への無と京大の責任」なる論説を掲載した京都新聞を初めとして新聞は学生側を強く非難し、常軌をした「不敬罪」であるかのように書き立てた。例文帳に追加

Especially, newspapers strongly condemned students as if they committed "lese majesty," including Kyoto Shimbun which posted the article "Disrespect for the Emperor and Kyoto University's responsibility" on November 13.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なお親王の日記『吏部王記』は原本も写本も現存しないが、後世の日記や書物に引用された文から見て、朝議に関する詳細な記録を書き留めたものであったらしく、当時の朝廷の儀式・典に関する貴重な史料である。例文帳に追加

Also, although the original manuscript for Ribuoki (also pronounced Rihioki), the diary of Imperial Prince Shigeakira, has not survived and no copies are presently known to exist, extracts from it that appear in later diaries and documents suggest that it included detailed reports on conferences held at the Imperial Court, providing a valuable historical record of the ceremonies and rituals practiced at the Imperial Court at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「礼逸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

出版の問題に関しては、イギリスの法は今日でもチューダー朝時代と同様、卑屈ですが、暴動を恐れて大臣や判事が節を脱するような一時的パニックの期間を除き[1]、この法が実際に政治的議論にたいして施行される危険はほとんどありません。例文帳に追加

Though the law of England, on the subject of the press, is as servile to this day as it was in the time of the Tudors, there is little danger of its being actually put in force against political discussion, except during some temporary panic, when fear of insurrection drives inisters and judges from their propriety;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

例文

だが、実際に『延喜儀式』が朝廷の儀など用いられた事が確認できる記録が無く、文の初出も延喜年間より100年以上も経た『北山抄』であり、その後は院政期の書物に限られる事から、延喜年間に編纂されたものの『貞観儀式』(『儀式』)の部分的手直しに過ぎないとする説や、完成したが施行されなかったとする説、未完成に終わったとする説、更には延喜期の編纂ではなく11世紀までに成立した延喜期の儀に関する記録が儀式と看做された説などが諸説に分かれている。例文帳に追加

Yet, from the fact that there were no records to prove that "Engi Gishiki" was practically used in formalities at the imperial court, that its surviving fragment first appeared in "Hokuzansho" which was written more than one hundred years after the Engi era, and that it only appeared in documents during the period under the rule of Cloistered Emperors, some said that Engi Gishiki was compiled in the Engi era, but just as a partial improvement of "Jogan Gishiki" ("Gishiki"), some said that it was completed, but did not come into use, some said that it was not completed, and some said that it was not compiled during the Engi era, but records on the formalities in the Engi era established until the eleventh century were considered to be Gishiki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「礼逸」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Ayaichi 日英固有名詞辞典

2
Ayaiti 日英固有名詞辞典

3
あやいち 日英固有名詞辞典

礼逸のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「礼逸」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS