小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 神さまの英語・英訳 

神さまの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「神さま」の英訳

神様

読み方かみさま

神さま とも書く

(1)

文法情報名詞)(尊敬語
対訳 God; god

(2)

文法情報名詞
対訳 ace; king; superior person; god (amongst men)


「神さま」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

神さま例文帳に追加

"Please God,発音を聞く  - O. Henry『賢者の贈り物』

どうぞ神さま!例文帳に追加

Merciful powers!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

様々な神例文帳に追加

multifarious Shinto gods - EDR日英対訳辞書

ああ神さま例文帳に追加

Oh!発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

神さま、お助けください!例文帳に追加

God help me!発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

神さま、もう十分です!」例文帳に追加

"O God, it is enough!"発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

例文

「踊りの神さま」と称される。例文帳に追加

He was called 'the God of Dance.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「神さま」の英訳

神様

god

「神さま」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

おお、神さま、このお方に祝福を!」例文帳に追加

Oh, Heaven bless you!"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「おお神さま、どうかお助けを!」例文帳に追加

"O Lord, I've got 'em!"発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

神さまが助けてくださったんだ。例文帳に追加

God helping me,発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

——神さまのみもとにいたのです。例文帳に追加

--they were with God.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

まっさかさま海神さまがお待ちだよ!」例文帳に追加

To Davy Jones below!"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

この世においてはよそ者でしたが、神さまとは親しく、神さまの近しい友となりました。例文帳に追加

4. They were strangers to the world, but unto God they were as kinsmen and friends.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

彼がXを神さまに心から祈ります例文帳に追加

He prays from the bottom of his heart to God for X.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

『天には神さまがおられます、ミスター・ホームズ。例文帳に追加

`There is a God in heaven, Mr. Holmes,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

>>例文の一覧を見る

「神さま」の英訳に関連した単語・英語表現

神さまのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS