意味 | 例文 (17件) |
神妙なの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 docile
「神妙な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
今日はばかに神妙じゃないか.例文帳に追加
You're unusually meek [You are behaving yourself] today, aren't you?発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
犯人はしかたがないと諦めて神妙に縛に就いた例文帳に追加
The culprit frankly accepted the situation, and suffered himself to be bound.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
そして神妙な態度で陳述をはじめた。例文帳に追加
he faithfully related the story発音を聞く - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「神妙な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
犯人は仕方がないと諦めたと見えて神妙にお縄を頂戴した例文帳に追加
The culprit seemed to accept the situation, and suffered himself to be bound.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
犯人はしかたがないと諦めたと見えて神妙にお縄を頂戴した例文帳に追加
He seemed to accept the situation, and suffered himself to be bound.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
義仲は「君(法皇)に立ち向かう心はありません」と神妙に対応した。例文帳に追加
"I have no intention to stand against the Monk-Emperor", Yoshinaka conducted himself properly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
顕隠二教を以って一体となすのが特徴で、顕露教の教説を語るものとしては『古事記』『日本書紀』『先代旧事記』(三部本書)、隠幽教の教説は『天元神変神妙経』『地元神通神妙経』『人元神力神妙経』(三部神経)に基づくとするが、兼倶独自のものとは言い難く、その教理や儀礼は密教や道教、陰陽道等の教理や儀礼を取り入れている。例文帳に追加
It is characterized by being composed of two religions, Kenro kyo and Inyu kyo, and while "The Kojiki (Records of Ancient Matters)," "The Nihon Shoki (Chronicles of Japan)," and the "The Sendai kujiki" (Sanbu honsho (three books on ancient Japan)) describe the lessons of Kenro kyo, and Inyu kyo are said to be based upon "Tengenshimpen shimmyokyo," "Chiggenshintsu shimmyokyo," and "Jingenshinryoku shimmyokyo" (Sanbu shinkyo), it is not likely to be uniquely Kanetomo's, and includes principles and rituals from Esoteric Buddhism, Taoism, Onmyodo (way of Yin and Yang; an occult divination system based upon the Taoist theory of the five elements), etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「ゆえに、86歳になればますます腕は上達し、90歳ともなると奥義を極め、100歳に至っては正に神妙の域に達するであろうか。」例文帳に追加
Therefore, I hope that my technique would get better by the age of 86, I would understand the secrets of art at the age of 90 and would reach the world of gods at the age of 100.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神妙の域に達し、古今の芸人中抜きん出ている(ただしこの表現は真名序の柿本人麻呂評を流用)。例文帳に追加
His achievements were marvelous, and his performance was eminent among players through the ages (although this portrayal is exactly the same as what KAKINOMOTO no Hitomaro wrote in manajo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
故に八十六才にしては益々進み 九十才にして猶其(その)奥意を極め 一百歳にして正に神妙ならんか 百有十歳にしては一点一格にして生るがごとくならん例文帳に追加
Therefore, I hope that my technique would get better by the age of 86, I would understand the secrets of art at the age of 90 and would reach the world of gods at the age of 100. (Then,) A point which I would draw over the age of 100 would be alive as if it had gained life.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その漢文の序において、和歌の体を「古歌体」・「神妙体」・「直体」・「余情体」・「写思体」・「高情体」・「器量体」・「比興体」・「華艶体」・「両方体」の十種に分類している。例文帳に追加
In its preface written in kanbun (Sino-Japanese), styles of waka are classified into ten: the "koka" (old poem) style, the "shinmyo" (mysterious) style, the "jiki" (direct) style, the "yojo" (suggestiveness) style, the "shashi" (reflecting thoughts) style, the "kojo" (elevated emotion) style, the "kiryo" (good-looking) style, the "hikyo" (witty) style, the "kaen" (splendid fascination) style, and the "ryoho" (paronomasia) style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (17件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |