神聖にするの英語

目的は手段を神聖にする（嘘も方便）例文帳に追加

The end sanctifies the means.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は、命は神聖なものであるという人々に賛成する例文帳に追加

I hold with those who say life is sacred発音を聞く  - 日本語WordNet

神聖なものを馬鹿にする不敬な学者例文帳に追加

irreverent scholars mocking sacred things発音を聞く  - 日本語WordNet

神聖なものに対する不遜で侮辱的な態度例文帳に追加

an attitude of irreverence or contempt for a divinity発音を聞く  - 日本語WordNet

神を賞賛するために使われる神聖な歌例文帳に追加

any sacred song used to praise the deity発音を聞く  - 日本語WordNet

特に仏像においては、仏を神聖化するために種々の形式がある。例文帳に追加

Particularly for a Buddha statue, there are many styles of pedestals used to make the Buddha holy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルーベンスがいたからこそ、アントワープの町は、世界中にとって、神聖な名前であり、神聖な土地であったのです。例文帳に追加

With Rubens, to the whole world of men it is a sacred name, a sacred soil,発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

ノアは完全に神聖な行いをする人間ではありませんでしたが、信仰に生きる人間でした。例文帳に追加

Noah was not a man who did completely holy things, but he was a man of faith.発音を聞く  - Weblio Email例文集