禁忌品の英語

併用禁忌薬品検索システムおよび併用禁忌薬品検索方法例文帳に追加

INCOMPATIBLE DRUG SEARCH SYSTEM AND INCOMPATIBLE DRUG SEARCH METHOD - 特許庁

処方箋に記載された医薬品について、処方情報と予め設定された禁忌レベルに基づき禁忌判定を行い、判定結果とともに禁忌レベルを表示することにより、判定基準となった禁忌レベルについて画面上で簡単に確認することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which determines whether or not a medicine described on a prescription is contraindicated based upon prescription information and a preset contraindication level, and displays the determination result and the contraindication level so that we can easily check the contraindication level serving as the determination criterion on its monitor. - 特許庁

病名推定処理手段８は、病名推定用記憶手段７を参照し、入力された処方薬品名に基いてその患者の病名を推定し、禁忌薬判定処理手段１０は、禁忌薬判定用記憶手段９を参照し、入力した処方薬品の中に推定病名の病気に対する禁忌薬がある場合は、その禁忌薬の情報を出力手段４に出力する。例文帳に追加

The disease name processing means 8 refers to the storage means 7 for estimating disease name to estimate the disease name of the patient based on the input prescription drug name and a contraindicated determination processing means 10 refers to the storage means 9 for determining contraindicated drug and when the drug contraindicated to the disease of the estimated disease name is included in the input prescription drug, outputs information about the contraindicated drug to an output means 4. - 特許庁

禁忌品を１００％再利用しているにも拘わらず安価なハイブリッドパルプモールド成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a hybrid pulp mold molding being inexpensive in spite of using 100% of taboo waste material. - 特許庁

コストアップの原因となる古紙から感圧粘着剤やその他禁忌品を含むものを選り分けて除く選別作業を最小限にする。例文帳に追加

To provide a method for recycling waste paper, by which a separating work that is performed to select and remove pressure-sensitive adhesives or other materials to be avoided and causes the increase of recycling costs can be minimized. - 特許庁

記憶装置３は、１レコードに、１つの薬品からなる基準薬品と、基準薬品に対して禁忌又は注意の対象となる少なくとも１つの薬品を含む２以上の薬品からなる相手薬品とを組み合わせて記憶する。例文帳に追加

The storage device 3 combines and stores a reference medicine comprising one medicine and an opposite medicine comprising two or more medicines including at least one medicine that is a target of contraindication or attention to the reference medicine. - 特許庁

医師から処方を受け、調剤薬局で受け取った薬品について、視覚障害者や高齢者が帰宅後も服用方法や禁忌事項などの薬品情報を、音声によって確認できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that allows visually impaired or elderly people to confirm, using voice, medicine information about medicine administered by a doctor and received at a dispensing pharmacy, including dosing methods and contraindicated items, even after they are back home. - 特許庁