研究社 新和英中辞典

か^２ 科

〈学科〉 a department

〈専攻課程〉 a course

〈動植物の〉 a family

英語科

the English Department

ハーバード大学社会科学科

the Department of Social Sciences at Harvard

ネコ科

the cat family.

---

しな^２ 科

〈嬌態〉 flirtatiousness; flirting; 【形式ばった表現】 coquetry

しなを作る

【形式ばった表現】 act flirtatiously [coquettishly]

flirt 《with somebody》

be flirtatious

【形式ばった表現】 be coquettish

用例

「すてき!」と言ったときの彼女のしなの作り方がとてもかわいかった. The flirtatious way she said “marvelous" was so cute.

斎藤和英大辞典

科

読み方 か

名詞

1

（＝学校の何科）a course; a branch

用例

本科
the regular course

普通科
the general course

予科
the preparatory course

文学科
the literary course

随意科
an optional course

選科
an elective course

英語科
the English course

必須科
the compulsory branches

2

（＝大学の分科）a department; a faculty

用例

（神学、法学、医学、文学の）四科
the four faculties

3

（＝兵科）an arm

用例

歩兵科
the infantry arm

騎兵科
the cavalry arm

砲兵科
the artillery arm

4

（＝博物学の界、門、網、目、科、属、種の科）（kingdom, phylum, class, order） family （genus and species）

---

科

読み方 しな

名詞

1

（＝芝居のしぐさ）acting; business

2

（＝女の嬌態）airs and graces; coquetry

用例

しなをする女だ
She puts on airs and graces―She is a coquettish girl.

しなを作ってものを言う
She has a coquettish way of talking.

しなをつくってニッコリ笑った
She smiled coquettishly.

じんく踊らば
If you will dance a jig,

　科よく踊れ
Go foot it with a grace!

　科の好いのは
I'll take to wife and hug

　嫁にする
The best that foots the pace.

---

科

読み方 とが

名詞

1

（＝罪科）charge

用例

彼は謀殺の科で死刑になった
He was hanged on a charge of murder―hanged for murder.

科人
a criminal―a convict―a culprit―an offender

2

（＝あやまち、責め）a fault; blame

用例

誰の科か
Whose fault is it?―Who is to blame for it?

自分の科だ
It is your own fault―You are to blame for it yourself.

誰の科でもない自分の科だ
It is no one's fault but your own―No one is to blame but yourself.

彼は何の罪も科も無い
He is not to blame―free from blame―innocent.

罪も科も無い者を罰するとはひどい
It is hard of them to punish an innocent man.

JMdict

科

読み方：か

(1)

（名詞、名詞  接尾辞） department; section; faculty; school; arm

(2)

course (of study); branch of study; specialization

(3)

(taxonomical) family

---

咎

読み方：とが

科 とも書く

(1)

（名詞）（かな表記が多い） error; mistake; fault

(2)

（かな表記が多い） sin; wrongdoing; offense

---

品

読み方：しな

科、階 とも書く

(1)

（名詞）(esp. 品) article; item; thing; goods; stock

(2)

quality

(3)

（かな表記が多い）(esp. 科) flirtatiousness; coquetry

和英河川・水資源用語集

科

family

学術用語英和対訳集

科

family

JST科学技術用語日英対訳辞書

科

family; genus; department

英和実験動物学用語集

科

family

ライフサイエンス辞書

科

***** か

(n*) (分類学) family ****

関連語

家族, 系統群, ファミリ, ファミリー

同義語（異表記）

Extended Family

Family Life Cycle

family member

Family Member

Family Research

Filiation

Kinship Network

Reconstituted Family

Relative

Stepfamily

ファミリ

ファミリーメンバー

科

系統群

親戚

親類

用例

family [ファミリー]

Specific families of transcription factors mediate events in the sequential maturation of distinct neuronal phenotypes. (Nature)

Thus, neurturin and GDNF together now define a new family of neurotrophic factors. (Nature)

A member of the TGF-beta family of cell-signalling molecules initiates left-right axis formation. (Nature)

Furthermore, in contrast to the massive neurodegeneration seen in adult mice lacking CREB family members, SRF-deficient adult neurons show normal morphologies and basal excitatory synaptic transmission. (Nat Neurosci)

Rhomboids form a family of polytopic intramembrane serine proteases. (Trends Parasitol)

Src-family [Srcファミリーの]

Lck is a Src-family tyrosine kinase expressed in T lymphocytes, where it participates in the cellular immune response. (Nature)

Blockers of Src family kinases inhibited FAK phosphorylation and axon outgrowth and attraction by netrin. (Nat Neurosci)

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

社会心理学　Social Psychology

ファミリー　Family

アダルトチルドレン　Adult Children

出生順位　Birth Order

家族特性　Family Characteristics +

家族関係　Family Relation +

核家族　Nuclear Family +

一人親家庭　Single-Parent Family

familyの共起表現

日本語WordNet(英和)

科

【名詞】

1 study, subject area, bailiwick, subject field, discipline, subject, field, field of study

知識の分野

(a branch of knowledge)

in what discipline is his doctorate? 彼の博士号はどの分野のものですか？ teachers should be well trained in their subject 教師は自分の科目について十分に訓練を受けるべきである anthropology is the study of human beings 人類学は人間の研究である

2 family

1つ以上の属を含む分類群

(a taxonomic group containing one or more genera)

sharks belong to the fish family サメは魚の仲間に属している

>>「科」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

科

読み方 シグサ

motions；act

---

科

読み方 トガ

misdeed

---

科

読み方 シナ

coquettish

日英・英日専門用語辞書

科

family

日英固有名詞辞典

科

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しな	Shina	Shina	Sina	Sina

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

科

course; department; family

JMnedict

科

	読み方	意味・英語表記
科	け	Ke

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

科 (分類学)

Family (biology)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。