小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 秘密の英語・英訳 

秘密の英語

ひみつ
ピン留め
単語を追加
主な英訳mystery; privacy; secret; secrecy

研究社 新和英中辞典での「秘密」の英訳

ひみつ 秘密

秘密の会合

a secret [【形式ばった表現】 clandestine] meeting

秘密漏れた. The secret leaked [got] out.
に対して何も秘密はない. I keep nothing from you.
彼らは秘密会合開いた. They met behind closed doors.
その調査秘密裏になわれた. The investigation was conducted in secret.


「秘密」を含む例文一覧

該当件数 : 4879



例文

秘密例文帳に追加

in secrecy - 日本語WordNet

秘密を守る例文帳に追加

to keep a secret―(自分の秘密なら)―keep one's own counsel - 斎藤和英大辞典

例文

秘密条約.例文帳に追加

a backdoor treaty - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「秘密」の英訳

(互いに共有する)秘密


秘密

JMdictでの「秘密」の英訳

法令用語日英標準対訳辞書での「秘密」の英訳

秘密

JST科学技術用語日英対訳辞書での「秘密」の英訳

日本語WordNet(英和)での「秘密」の英訳

秘密

形容詞
名詞

EDR日英対訳辞書での「秘密」の英訳

秘密

日英・英日専門用語辞書での「秘密」の英訳

秘密

斎藤和英大辞典での「秘密」の英訳

秘密

読み方 ひみつ

名詞

A secret; a mystery:(なsecrecy; mystery; privacy:(=の) secret; private; privy; confidential; clandestine:(=に) secretly; in secret; in private; in confidence; with secrecy; with closed doors


用例
秘密をわせる
to swear one to secrecybind one to secrecy
だけに秘密を明かそう
I will confide the secret to you only.
彼にも秘密を明かしておく必要がある
We must let him into the secret
He must be let into the secret.
この秘密は決してらさぬ
It shall remain a secret for ever.

Weblio英和対訳辞書での「秘密」の英訳

秘密


秘密 (1933年の映画)


秘密 (1992年の映画)


秘密 (オペラ)

The Secret (opera)
『秘密』(ひみつチェコ語: Tajemství )は、ベドルジハ・スメタナにより作曲された3チェコ語オペラ

秘密 (東野圭吾)

Naoko (novel)
『秘密』(ひみつ)は、東野小説である
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「秘密」を含む例文一覧

該当件数 : 4879



例文

秘密の見張り.例文帳に追加

clandestine surveillance - 研究社 新英和中辞典

秘密を漏らす.例文帳に追加

betray a confidence - 研究社 新英和中辞典

例文

秘密調査.例文帳に追加

a confidential inquiry - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



秘密のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2017 Weblio RSS