秘密交渉の英語

和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。例文帳に追加

It is rumored that secret peace talks have already begun.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。例文帳に追加

The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document. - Tatoeba例文

ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。例文帳に追加

The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ユーザ装置２０Ａ，２０Ｂは、交渉ＩＤ毎に、自身交渉公開鍵及び自身交渉秘密鍵を生成した後、自身交渉公開鍵及び交渉ＩＤにグループ署名を付与して共有する。例文帳に追加

User devices 20A and 20B generate a self negotiation public key and a self negotiation secret key for each negotiation ID, and add a group sign to the self negotiation public key and the negotiation ID to be shared. - 特許庁

指導者グループが秘密交渉を通じて何かを決定するときに用いる会合場所例文帳に追加

the meeting place of a group of leaders who make their decisions via private negotiations発音を聞く  - 日本語WordNet

隆景は、毛利氏が織田氏に勝つ見込みが薄いと判断していたためか、安国寺恵瓊を通じて秀吉と和睦交渉を秘密裏に行う。例文帳に追加

Takakage, who might have thought the chance for the Mori clan to win the battle against the Oda clan was slim, secretly proceeded with the reconciliatory negotiation with Hideyoshi via Ekei ANKOKUJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、秘密交渉では、日本は単独で対露戦争に臨む方針が伝えられ、イギリスは好意的中立を約束した。例文帳に追加

In addition, in secret negotiations, Japan informed Britain of its plan to go into the war with Russia by itself, and Britain promised to maintain friendly neutrality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社交界で揉まれたウィッテは両国間で秘密とされた交渉途中の内容をアメリカの新聞記者に漏らして恩を売るなど世論工作を繰り広げたが小村は国の代表として秘密を守った。例文帳に追加

Being tossed about in society, Witte rolled out with maneuvering for public opinion such as deliberately leaking information about on-going negotiation, which was suppose to be the secrets between the two countries, to American newspaper reporters in expectation of receiving a favor in return, but Komura kept the secret as a representative of the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス