研究社 新和英中辞典

ちつじょ 秩序

order

〈組織〉 (a) system

〈規律〉 discipline

秩序が乱れている

be in disorder

be out of order

秩序のない

disorderly

unsystematic

confused

社会の秩序を保つ[乱す]

maintain [disturb] public order

秩序ある

orderly

systematic

秩序正しい

well‐ordered

秩序整然としている

be in good [perfect] order

秩序立てる

put something in order

【形式ばった表現】 systematize

用例

まずは法と秩序の確立が問題だ. The establishment of law and order is the first problem to be solved.

斎藤和英大辞典

秩序

読み方 ちつじょ

名詞

1

Order; system; method

用例

秩序整然たり
Everything is in perfect order―Perfect order is maintained.

秩序紊乱
Things are in disorder―disorderly.

秩序を保つ
（治者なら取締る）to keep order―preserve order―maintain order―（被治者なら慎む）―keep good order.

秩序を乱す（狂わす）
to disturb order―throw anything into disorder―throw anything out of order―derange anything

社会の秩序を乱す
to disturb public order

秩序を正す（整える）
to put anything in order―bring anything into order―put anything to rights

秩序を回復する
to restore order

秩序回復す
Order is restored.

安寧秩序を回復する
to restore peace and order―（を通例）―law and order

2

用例

秩序を立てる
to reduce anything to order―reduce anything to system―reduce anything to method―methodize anything―systematize anything

彼の為すことは秩序が立っている
He does everything on system―Everything he does is systematic―methodical―business-like.

彼の為すことは秩序が立たぬ
There is no system or method in what he does―Everything he does, is unsystematic―unmethodical―unbusiness-like.

JMdict

秩序

読み方：ちつじょ

（名詞） order; regularity; system; method

JST科学技術用語日英対訳辞書

秩序

discipline; system; order

ライフサイエンス辞書

秩序

**** ちつじょ

(n) order ****

関連語

オーダー, 指令, 順序, 順番, 要求, 桁, 目, 次数, 命令

用例

ordered [規則正しい，整った]

In the ordered domains we identify growing dense regions similar to smectic liquid crystals. (Nat Mater)

first order [一次]

The reaction order was determined for iodobenzene (zero order), indole (first order), and the catalyst (first order). (J Am Chem Soc)

This first-order step could be a protein conformation change or a rearrangement of bound RNA. (J Biol Chem)

Subunit exchange experiments yield first order rate constants for dimer dissociation. (J Mol Biol)

in order of [〜の順に]

The 35 principal components (PCs) discovered were ranked in order of their impact on gene expression patterns. (Cancer Res)

in order to [〜するために]

Diffusion semigroups are used to generate multiscale analyses in order to organize and represent complex structures. (Proc Natl Acad Sci USA)

higher order [高次]

Lambda integrase (Int) forms higher-order protein-DNA complexes necessary for site-specific recombination. (Mol Microbiol)

second order [二次]

Oxidation of the reduced enzyme is a simple second-order reaction. (Biochemistry)

the rank order of [〜の順番]

The rank order of effect was arginine > glycine > serine > glutamine. (J Physiol)

The rank order of potency was the following: RNPA QP = DNX > SNPA > DHX = DNS. (Mol Pharmacol)

two orders of magnitude [2オーダー(100倍)]

Channel open times are increased by about two orders of magnitude compared to wild-type KcsA. (J Mol Biol)

three orders of magnitude [3オーダー(1000倍)]

The modulator is 12 micrometres in diameter, three orders of magnitude smaller than previously demonstrated. (Nature)

orderの共起表現

日本語WordNet(英和)

秩序

【名詞】

1 system, organization, organisation

規則正しい方法

(an ordered manner)

his compulsive organization was not an endearing quality 彼の強制的なまでに秩序だっていることは人から慕われるものではない we can't do it unless we establish some system around here この辺で何かうまい手順を考えないと、我々はそれをすることはできない

2 order

1つ以上の科を含む分類群

(taxonomic group containing one or more families)

>>「秩序」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

秩序

読み方 チツジョ

methodicalness

日英・英日専門用語辞書

秩序

cosmos，method

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

秩序

order; Lawful

Weblio英和対訳辞書

秩序

order

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。