穴あけビットの英語

そのため、従来技術のようにビット１がぶれたりすることなく、所定の位置への穴あけを円滑に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the drilling to a predetermined position can be performed smoothly without deviation of the bit 1 as occurred in the conventional technology. - 特許庁

穿孔寿命を改善し、穿孔穴の穴あけ精度を向上させたドリルビット及びその製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a drill bit where a drilling service life is improved and the drilling accuracy of a drilling hole is improved, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

穴あけ装置の公転軸の軸線Ｘ２を、予め路面Ｒに付けられた、形成する穴Ｈの中心位置を示すビットマークに位置決めする。例文帳に追加

The axis X2 of the revolving shaft for the perforator is positioned to a bit mark indicating the center position of a hole H formed in the road surface R in advance. - 特許庁

極めて容易にかつ少ない段取り時間にて、しかも安全にコアビットを用いて穴あけを行うことを可能とする。例文帳に追加

To enable boring easily and safely in a short preparation time by using a core bit. - 特許庁

しかも、ビット１が安定した回転を得ることにより、穴あけ作業がスムースに行われ、高速化を実現することができる。例文帳に追加

Moreover, by the stable rotation of the bit 1, the drilling work can be carried out smoothly and a higher speed can be realized. - 特許庁

ノンコアビットを手持タイプのドリルに取付けてコンクリート構造物に穴あけを行う方法において、刃先の目潰れ、焼付け或いは長時間の穴あけ作業、異常磨耗といった問題を生ずることがなく、穴あけが正常かつ効率よく行えるようにする。例文帳に追加

To perform normal and efficient drilling operation without raising problems such as glazing and burn-out of a cutting edge, lingering drilling work or abnormal abrasion in a drilling method of concrete structure using a hand held drill fitted with a non-core bit. - 特許庁

穴あけ開始時、ビット１の先端面２ａの中央部に取り付けられた芯だしチップ３が他のチップ４、５より先行して路面に突き当たるので、芯だしチップ３によりビット１を安定させて回転させることができる。例文帳に追加

At the start of a drilling work, a centering tip 3 attached to the center portion of the tip surface 2a of a bit 1 hits the road surface before other tips 4 and 5 hit the road, therefore, the bit 1 can be stabilized and rotated by the centering tip 3. - 特許庁

特にコンクリートの穴あけを行うためのコアビットにおいて、一穴穿孔する毎にコアを取り出す必要がない作業性の良いコアビットを提供する。例文帳に追加

To provide a high workability core bit without necessity of taking out a core every time after boring a hole, particularly in the core bit for boring concrete. - 特許庁