穴生の英語

「あなおおじ」「あのうじ」と読まれることもあり、「穴穂寺」「穴生寺」とも表記された。例文帳に追加

The temple's name is also pronounced 'Anao-o-ji' and 'Ano-uji' as well as being written using different kanji (chinese character) for the word 'o'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吸入式投薬器１において、ミル部５と、粉末薬剤を内包するブリスタ４０をミル部５に位置決めする位置決め機構３と、位置決めされるブリスタ４０に、その内包された粉末薬剤をミル部５に流出させる流出穴４２１及びその周囲にこの流出穴４２１に流体を吸入させる吸入穴４１２を生成する穴生成機構７とを備える。例文帳に追加

The inhalation type medication apparatus 1 is provided with: a mill part 5; a positioning mechanism 3 for positioning the blister 40 incorporating the powder chemical to the mill part 5; and a hole generation mechanism 7 for generating an outflow hole 421 for making the incorporated powder medicaments flow out to the mill part 5 and an inhalation hole 412 for making the outflow hole 421 inhale fluid around it on the positioned blister 40. - 特許庁

鑑賞用小動物飼育器として、飼育小動物が巣穴生活を行える地下部分を有し、ハムスター等の齧歯類の習性に合わせて飼育環境を本来の棲息状況により近いものとでき、巣穴パターンが種々異なるものを安価に製作でき、飼育管理上の手間を大幅に軽減できるものを提供する。例文帳に追加

To provide a fancy small animal vivarium which has an underground portion for the living of a reared small animal in a burrow, can bring a rearing environment close to an original living environment in response to the habit of a rodent such as hamster, enables the formation of various burrow patterns at low costs, and can largely reduce labors for maintaining the rearing. - 特許庁