空きセグメントの英語

特定のセグメント３が満杯になると、優先度に応じて決められたセグメントを空きセグメントとする。例文帳に追加

If a specific segment 3 becomes full, a determined segment is used as a free segment according to priority. - 特許庁

集約されたセグメントをサイズの大きい順に並べ替えるセグメント並べ替えステップ１３と、並べ替えられたセグメントごとに前記メモリ領域をそれぞれ検索し前記配置空き領域を検出するメモリ領域検索ステップ１４と、並べ替えられたセグメントごとに前記配置空き領域に下位アドレスからそれぞれセグメント配置するセグメント配置ステップ１５とを含んでいる。例文帳に追加

This link method comprises a segment rearranging step 13 for rearranging condensed segments in the order of a larger size, a memory area retrieving step 14 for retrieving a memory area for each rearranged segment and detecting an arrangement free area, and a segment arranging step 15 for operating segment arrangement from the low order address in the arrangement free area for each rearranged segment. - 特許庁

使用中のセグメント４に関しては、要求された領域サイズに基づいてサブセグメント５を再生成するか否かを判定し、再生成する場合には要求された領域サイズに基づいてサブセグメント５のサイズを決定して、空き領域についてサブセグメント５を再生成する。例文帳に追加

With respect to the segment 4 during the use, it is decided whether to regenerate the subsegment 5 or not based on the requested area size, the size of the subsegment 5 is determined based on the requested area size when performing the regeneration, and the subsegment 5 is regenerated about a free area. - 特許庁

セグメント検出手段１２、１３が、無線により受信された電波の周波数領域対信号レベルの関係に基づいて、送信に使用するための空き周波数領域に対応するセグメントを検出する。例文帳に追加

Segment detection means 12, 13 detect a segment, corresponding to a free frequency region to be used for transmission, based on the relation of frequency region to signal level of the radio waves received by radio. - 特許庁

メモリ５０上の書込み可能な最終アドレスまで書込みがなされると、管理フラグに所定の処理を行い、空き領域のあるセグメントのみを次回の書込み対象セグメントとする。例文帳に追加

When the last writable address on the memory 50 is written, the management flags are subjected to predetermined processing to set only segments with free space as object segments in the next writing. - 特許庁

このメモリマネジメントプログラムは、ＣＰＵ１に、メモリ割り付け要求が発生した場合に、要求されるメモリサイズに応じて、サイズ別のメモリ要求頻度と生存率との統計的データに基づいて分割された複数のメモリセグメントの中から一のメモリセグメントを特定し、当該メモリセグメントの空きメモリにメモリ割り付けを行う機能を実現させる。例文帳に追加

When a memory allocation request is generated, the memory management program makes a CPU 1 realize a function for specifying one memory segment from among a plurality of memory segments divided on the basis of statistical data of a size-categorized memory request frequency and an existence rate according to the requested memory size, and for executing memory allocation to the empty memory of the memory segment. - 特許庁

記録制御部４８は、注目セグメントデータを、ドライブ２に供給し、光ディスク３の物理的に連続した空き領域である連続空き領域に記録させる。例文帳に追加

The recording control section 48 supplies the target segment data to a drive 2, and and records it in a continuous empty region being the empty region of the optical disk 3 being physically continuous. - 特許庁