突き損なうの英語

ビリヤードで玉を突き損なうこと例文帳に追加

a faulty shot in billiards発音を聞く  - 日本語WordNet

生産性を損なうことなく、アルミナ砥粒の基板への突き刺さりを低減できるハードディスク基板用研磨液組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polishing liquid composition for a hard disk substrate, with which alumina abrasive grains can be prevented from piercing into a substrate without impairing productivity. - 特許庁

岩場等への靴底の馴染み性を損なうことを防止しつつ、スパイクピンの突き上げ感を低減させた高品質な滑り止め靴を提供する。例文帳に追加

To provide a cleated shoe of excellent quality which reduces the pushing-up feeling of a spike pin while preventing the fittability of the sole to a craggy place, etc., from being impaired. - 特許庁

逃げ部42bは、ランプ装置18を照明器具11に装着した際に、凹部42aからはみ出したり、凹部42aの側壁に突き当たって部分的に盛上がったりして、実質的に密着性を損なうこと、破損することを防止する。例文帳に追加

The relief part 42b prevents the lamp apparatus 18, when mounted on the luminaire 11, from running off the concave part 42a, or partially rising by abutting to a sidewall of the concave part 42a to substantially lose adhesion or be damaged. - 特許庁

複数の光学フィルムの端面を互いに突き合わせてなる組み合わせ型光学フィルムであって、外観を損なうことなく、光モレを防止することができる組み合わせ型光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a combination type optical film which includes a plurality of optical films, the end faces of which are butted against one another and which can prevent light leakage without degrading appearance. - 特許庁

複数の光学フィルムの端面を互いに突き合わせてなる組み合わせ型光学フィルムであって、外観を損なうことなく、光モレを防止することができる組み合わせ型光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a combination optical film wherein end surfaces of a plurality of optical films butt against each other and which can prevent light leakage without spoiling outside appearance. - 特許庁

本発明は釣り靴に係り、歩行時の釣り靴の撓りを確保しつつ下からの突き上げによる不快感を解消し、併せて足の指先の感覚を損なうことのない釣り靴を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fishing boot eliminating discomfort caused by a pressure from the bottom while securing the elasticity of the fishing boot and preventing the loosing of the feeling of toes in the fishing boot. - 特許庁