研究社 新和英中辞典

つきたてる 突き立てる

〈刺す〉 stab; 【形式ばった表現】 thrust

〈立てる〉 plant 《a stick》 in 《the ground》.

用例

彼は切腹しようと短刀を腹に突き立てたが死にきれなかった. In his attempt to commit hara‐kiri, he stabbed the dagger into his belly, but did not succeed in killing himself.

斎藤和英大辞典

突き立てる

読み方 つきたてる

他動詞

1

To stick （a pointed thing in something flat）

用例

柱を突き立てる
to stick a post in the ground

2

（＝しきりに突く）to thrust away

JMdict

突き立てる

読み方：つきたてる

（動詞一段活用、他動詞） to pierce; to thrust violently

EDR日英対訳辞書

突き立てる

読み方 ツキタテル

lunge

Weblio英和対訳辞書

突き立てる

thrust violently; pierce

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。