突然のメールの英語

私からの突然のメールで驚かせ、申し訳ありません。例文帳に追加

I am terribly sorry for surprising you with my sudden email.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私からの突然のメールで驚かれたことと存じます。例文帳に追加

I know that I have probably surprised with my sudden email.発音を聞く  - Weblio Email例文集

面接を行う予定だった、営業部長のDon Richmanが、家庭の事情で突然呼び出されたことをお知らせするために、Eメールを差し上げています。例文帳に追加

I am writing to inform you that the head of Sales, Don Richman, who was scheduled to conduct the interview, has suddenly been called away on family business. - Weblio英語基本例文集

動画ファイルを添付してメールを送信する前に、その動画ファイルを受信するか否かを受信者に確認させるための受信確認メールを送信可能な構成とすることにより、メールの受信者にとって受け入れやすく、受信者の電話回線が突然長い時間占有されてしまうこと等の不安を解消する。例文帳に追加

To allow a receiver to easily receive mail and to eliminate the concern of the telephone line of the receiver being occupied suddenly for a long time, by making it possible to transmit reception confirmation mail for making the receiver confirm whether or not to receive a moving image file, before attaching the moving image file and transmitting the mail. - 特許庁