研究社 新和英中辞典

せっとう 窃盗

〈事〉 (a) theft; pilferage (小物を少しずつ); 【法律, 法学】 larceny

〈人〉 a thief 《《複数形》 thieves》

窃盗を働く

【形式ばった表現】 commit a theft; steal; pilfer; filch《★steal は一般的に「盗む」の意. pilfer は「小さな物を何回にも分けて少しずつ盗む」, filch は pilfer に近いが「何回にも分けて」の意は含まず「こっそりと」「ひょいと」「すっと」といった感じを表わす》.

窃盗犯

a thief 《《複数形》 thieves》

a larcenist

a larcener.

法律のほかの用語一覧

法律：	禁治産  私権  私法  窃盗  管財  糾弾  脅迫

>>法律カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

窃盗

読み方 せっとう

名詞

（事）theft:（人）a thief

用例

窃盗を働く
to commit theft

窃盗犯
larceny

JMdict

窃盗

読み方：せっとう

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） theft; stealing; larceny

英和生命保険用語辞典

窃盗（罪）

theft

法令用語日英標準対訳辞書

窃盗

theft

JST科学技術用語日英対訳辞書

窃盗

theft

ライフサイエンス辞書

窃盗

*** せっとう

(n) theft *

(n) stealing *

日本語WordNet(英和)

窃盗

【動詞】

1 pinch, pilfer, snarf, filch, nobble, lift, purloin, swipe, abstract, cabbage, hook, sneak

他の所有物を持ち去る

(make off with belongings of others)

2 steal

持ち主の同意なしに取る

(take without the owner's consent)

【名詞】

1 theft, larceny, thieving, thievery, stealing

だれかから何かを不法に取る行為

(the act of taking something from someone unlawfully)

the thieving is awful at Kennedy International 盗みは、ケネディ国際空港ではひどい

2 pilferage

小額または少量の物品を盗む行為

(the act of stealing small amounts or small articles)

>>「窃盗」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

窃盗

pilferage，theft，larceny

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

窃盗

theft; steal; larceny; pilferage; thief; stealing; snitch

Weblio英和対訳辞書

窃盗

Theft

---

窃盗

Theft

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。