意味 | 例文 (999件) |
立ち上げの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 launch
Weblio実用英語辞典での「立ち上げ」の英訳 |
|
立ち上げ
「立ち上げ」の英語
launch, startup, establishmentlaunch
launchのニュアンス
「launch」は、新しい製品やサービス、キャンペーンなどを市場に出すこと、または新しいプロジェクトを開始することを指す言葉である。特に、新しい取り組みが公に発表され、広く知られるようになる瞬間を強調する際に使用される。
launchと一緒に使われやすい単語・表現
- product launch(製品発売)
- campaign launch(キャンペーン開始)
- official launch(正式発表)
launchの例文
- The company is planning to launch a new smartphone next month.(その会社は来月、新しいスマートフォンを発売する予定だ。)
- We attended the launch event of the new software.(私たちは新しいソフトウェアの発表イベントに出席した。)
- The launch of the new service was delayed due to technical issues.(技術的な問題により、新サービスの開始が遅れた。)
startup
startupのニュアンス
「startup」は、新しく設立された企業やビジネスを指すことが多く、特に技術革新やユニークなビジネスモデルを追求する若い企業に対して用いられる。また、あるプロセスやシステムが始動することも指す場合がある。
startupと一緒に使われやすい単語・表現
- tech startup(テクノロジー系スタートアップ)
- startup ecosystem(スタートアップの生態系)
- startup culture(スタートアップ文化)
startupの例文
- She works for a startup that specializes in renewable energy.(彼女は再生可能エネルギーを専門とするスタートアップで働いている。)
- The startup ecosystem in the city is thriving.(その都市のスタートアップの生態系は盛んだ。)
- Investors are always looking for promising startups.(投資家は常に有望なスタートアップを探している。)
establishment
establishmentのニュアンス
「establishment」は、組織や施設、システムなどが設立されること、またはその設立された実体を指す。長期的な基盤や構造を築くことに重きを置いた表現であり、しばしば公式な文脈で使用される。
establishmentと一緒に使われやすい単語・表現
- business establishment(ビジネスの設立)
- educational establishment(教育機関)
- legal establishment(法的設立)
establishmentの例文
- The establishment of the new research center was announced yesterday.(新しい研究センターの設立が昨日、発表された。)
- He played a key role in the establishment of the charity foundation.(彼は慈善財団設立において重要な役割を果たした。)
- The new policy led to the establishment of many small businesses.(新しい政策により多くの小規模ビジネスが設立された。)
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「立ち上げ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2734件
私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。例文帳に追加
We started a review session in September about that.発音を聞く - Weblio Email例文集
私はその会社の立ち上げに携わってきた。例文帳に追加
I was involved with the start-up of that company.発音を聞く - Weblio Email例文集
私達は5年前にこのブランドを立ち上げました。例文帳に追加
We started this brand five years ago.発音を聞く - Weblio Email例文集
私は5年前にレストランを立ち上げた。例文帳に追加
I started a restaurant five years ago. - Weblio Email例文集
市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。例文帳に追加
The city launched a plan to urbanize its northwest sector.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
|
意味 | 例文 (999件) |
|
立ち上げのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「立ち上げ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |