立ち消えするの英語

従って、点火不良のない確実な点火性能を有するとともに、確実な立ち消え検知性能を有したガスコンロ１を提供することができる。例文帳に追加

Thus the gas cooking stove 1 having secure ignition performance free from defective ignition, and having secure flame extinction detecting performance, can be provided. - 特許庁

電源電圧低下による放電灯立ち消え後、電圧が回復して再点灯する時のストレスを軽減する。例文帳に追加

To reduce stress in recovering a voltage and re-lighting after the going out of a discharge lamp by a supply voltage drop. - 特許庁

火炎の立ち消えや巻き込みを防止し、適切な燃焼の維持を可能とする風防付き携帯ガスこんろを提供する。例文帳に追加

To provide a portable gas cookstove with a windshield for maintaining proper combustion by preventing extinction and rolling-in of a flame. - 特許庁

全光点灯状態から調光点灯状態に切り替えるときに、放電灯７が立ち消えるのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent lighting failure of a discharge lamp 7 when switching from an all-light lighting state to a dimming lighting state. - 特許庁

無電極放電灯点灯装置において、温度特性による特性変化を抑制し、始動性を改善するとともに立ち消えを防止する。例文帳に追加

To prevent an electrodeless discharge lamp from going out while enhancing its startability by suppressing characteristic change caused by temperature characteristics, in an electrodeless discharge lamp lighting device. - 特許庁

部品ばらつきが大きい場合においても、立ち消えを抑制することのできる無電極放電灯点灯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp-lighting device capable of suppressing fade even if component variation is large. - 特許庁

以後、久原房之助は学園の創立委員、理事となり、二楽荘を学園に提供する意志を表明したが、結局立ち消えとなった。例文帳に追加

Fusanosuke KUHARA subsequently became a charter member and joined the school's board of directors of the school; he expressed his intent to offer Nirakuso to the school, but in the end, it didn't happen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車の前照灯等に使用される水銀レス放電灯等のメタルハライドランプのチラツキや立ち消えを防止し、安定点灯を確保する。例文帳に追加

To prevent flickering and fading-out of a metal halide lamp such as a mercury-less discharge lamp used as a vehicular headlight or the like, and secure stable lighting. - 特許庁