立てボイラの英語

腐食を確実に防止でき、ボイラや熱交換器として組み立てる際の工数を低減することができる伝熱管を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat transfer pipe capable of surely preventing corrosion and reducing man-hour during assembling as a boiler or a heat exchanger. - 特許庁

燃料や純水等の購入品の単価をボイラー設備毎の蒸気単価に自動的に反映させることができ、最新の蒸気単価に基づいてボイラー設備の運転計画を立てることができる蒸気単価計算システムを提供する。例文帳に追加

To provide a steam unit price calculating system capable of automatically reflecting unit costs of purchased articles such as fuel and pure water on a steam unit price of each boiler facility, and capable of making an operation plan of the boiler facility on the basis of an up-to-date steam unit price. - 特許庁

缶体がパンク等の損傷を受けた場合に、ボイラから該缶体だけを簡単に取り外すことができる構造にするとともに、缶体の更新時に取り外した付帯機器の組み立てを容易にすることで該付帯機器の再利用を促進し、これにより廃棄物を少なくすることを可能にしボイラを提供する。例文帳に追加

To facilitate reutilization of auxiliary instruments and reduce waste by providing a boiler structure wherein only a boiler shell can be simply removed when damage, such as puncture, is caused on the boiler shell, and the auxiliary instruments removed at the time of replacement of the boiler shell can be easily assembled. - 特許庁

排熱回収ボイラ（ＨＲＳＧ）の構成機器を複数にブロック化して工場内で製造し、各ブロックを現地に輸送して組み立てるための有利な建設方法と該方法で用いる伝熱管パネルブロックを提供すること。例文帳に追加

To provide an advantageous constructing method of making components of an exhaust heat recovery boiler (HRSG) into a plurality of blocks for manufacture in a plant, transporting the blocks to a site and assembling them, and a heat transfer tube panel block used in the method. - 特許庁

吊り込み用クレーンへの掛け替えのための吊り金具の掛け替え工程を不要とした、立て起こし作業時間を短縮し、また、危険な高所作業を排除した横型排回収ボイラの熱交換器の伝熱管パネルの据付方法と伝熱管パネルの立て起こし治具を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation method for a heat transfer pipe panel for a heat exchanger used in a transverse-type exhaust heat recovery boiler and an erecting fixture for the heat transfer pipe panel, capable of eliminating a lifting lug exchange process for hanging onto a hanging crane, shortening erecting time, and eliminating dangerous altitude work. - 特許庁

ガスタービン設備のパッケージ１、蒸気タービン設備のパッケージ２、ボイラ関係のパッケージ３、ポンプや熱交換器類のパッケージ４、水処理設備のパッケージ５、燃料設備のパッケージ６、コントロール設備や電気設備のパッケージ７及び補器類のパッケージ８等を組み立て、木工事等を行なうことなく発電設備を構築する。例文帳に追加

To build this power generating equipment without carpentry, a package 1 of gas turbine equipment, a package 2 of steam turbine equipment, a boiler-related package 3, a package 4 of a pump or a heat exchanger or the like, a package 7 of control equipment or electric equipment, and a package 8 of auxiliaries are assembled. - 特許庁

ミルクの加熱及び泡立てが、水蒸気を生成するボイラー２によって供給される蒸気流と、圧縮空気の関連源によって供給される圧縮空気流との組み合わせ作用によって実施される、ミルクを自動的に加熱して泡立てるための、特にコーヒーマシンでカプチーノを調製するための方法において、圧縮空気流が、予め定めた持続時間を有しかつ不作動期間に挿入されるパルスによって構成されている。例文帳に追加

A method for preparing cappuccino with particularly a coffee machine for automatically heating and whipping milk by which milk is heated and whipped by a combination of vapor flow supplied by a boiler 2 which forms steam and compressed air flow supplied by a relevant source of the compressed air is composed of a pulse where compressed air is inserted for a prescribed holding time and at an inoperative time period. - 特許庁